Vertaling van "Wings Hope Integrated Riding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wings of Hope Integrated Riding
Wings of Hope Integrated Riding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Could it be that they are somehow hoping to ride into town on the wave of the new Reverend Day, who will come here with guns blazing, shouting his particular brand of political right wing extremism and the Canadian public will forget about everything they have said in the past few years?
Peut-être espère-t-il tirer profit de la venue du nouveau révérend Day qui viendra ici, le fusil à la main, livrer son discours de l'extrême droite politique, et ainsi faire oublier aux Canadiens le discours qu'il a lui-même tenu ces dernières années?

LGen Lloyd Campbell: I would hope that the statement is not true, and I would hope that my own personal integrity has been demonstrated very well over the past number of years, whether I've been in command at the wing or the division level, and so on.
Lgén Lloyd Campbell: J'espère que cette déclaration n'est pas vraie et que ma propre intégrité a été amplement démontrée ces dernières années, lorsque je commandais une escadre ou une division.

It has been an integral part of the culture of my riding for thousands of years and a way of life for many first nations for countless generations and, hopefully, will continue into the future, although we are not quite sure.
La pêche fait partie intégrante de la culture de ma région depuis des milliers d'années et fait partie du mode de vie de nombre de Premières nations depuis d'innombrables générations.

This man, the very one who questioned the professional integrity of the auditor general, to the point where he was publicly chastized by the current government House leader, can let down his people without even blinking in the hope of one day being able to ride around comfortably in a ministerial limousine.
Que cet homme, celui-là même qui avait remis en question l'intégrité professionnelle de la vérificatrice générale, au point d'être publiquement rabroué par l'actuel leader parlementaire du gouvernement, puisse, sans sourciller, laisser tomber son peuple dans l'espoir de pouvoir un jour prendre place confortablement dans une limousine ministérielle, grand bien lui fasse.

The hopes and aspirations of harness racing will ride on the wings of this energetic, electric superstar.
Cette superstar énergique et électrisante porte les espoirs et les aspirations de la course attelée.