Vertaling van "With the implementation the servocenter concept " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

under servocenter concept [ with the implementation of the servocenter concept ]
avec la formule servocentre [ la mise en application du principe servocentre ]

apply the FUA concept | ensure effective implementation of the FUA concept | apply the concept of Flexible Use of Airspace | implement the concept of flexible use of airspace
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

European Union guidelines on the implementation of the consular Lead State concept
Lignes directrices de l'Union européenne relatives à la mise en œuvre du concept d'État pilote en matière consulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Far from being a rhetorical concept, the full implementation of the concept of untying of aid - without loopholes and lacunae - could have substantial concrete development impacts in the field.
La mise en oeuvre intégrale - sans faiblesses ni lacunes - de ce concept qui n'a rien de creux pourrait avoir des effets concrets sur le développement.

Annex 1 lists the measures for implementing the strategic concept on tackling OC, and corresponding responsibilities with target dates and priority ratings.
L’annexe 1 énumère les mesures de mise en œuvre du concept stratégique portant sur la criminalité organisée, prévoit les instances responsables, indique les dates cibles et fixe les priorités.

Implementation of this concept in line with the proposed timetable should contribute significantly to the development of a single European area of justice, freedom and security.
La réalisation de ce concept selon le calendrier proposé contribue significativement au développent d'un seul espace européen de justice, liberté, sécurité.

As regards the fight against organised crime, ISEC has sponsored activities which contributed to implementing the "strategic concept on tackling organised crime", adopted by the Commission in 2005 in the context of the Hague Action Plan.
En ce qui concerne la lutte contre la criminalité organisée, l’ISEC a soutenu des activités qui ont contribué à la mise en œuvre du «concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée», adopté par la Commission en 2005 dans le cadre du plan d'action de La Haye.

As the noise requirements valid for Nürburgring do not allow for [.] and a [.] does not exist, the implementation of the concept in a short term could not be expected.
Étant donné que les normes applicables au Nürburgring en matière de protection contre le bruit auraient empêché [.] et qu'il n'existait pas de [.], une mise en œuvre de ce concept ne pouvait être escomptée à court terme.

- how to strengthen, clarify and harmonise the status and the powers of the national Data Protection Authorities in the new legal framework, including the full implementation of the concept of ‘complete independence’[51];
- de renforcer, clarifier et harmoniser le statut et les pouvoirs des autorités nationales de protection des données dans le nouveau cadre juridique, y compris la pleine mise en œuvre de la notion d’«indépendance complète»[51];

In particular this Regulation must therefore not include the provisions relating to areas of activity that have no connection with the Community bodies, the various methods of implementation embodying the concept of externalisation and the information on the budget to be sent to the European Parliament and the Council.
En particulier, le présent règlement ne doit donc pas comprendre les dispositions concernant des domaines d'action étrangers aux organismes communautaires ni les modes d'exécution diversifiés traduisant le concept d'externalisation et l'information budgétaire à destination du Parlement européen et du Conseil.