We outlined our goals for ASEM III in our working party, we discussed it with the European Parliament before the summit on two occasions in the ASEAN working party and in the plenary which resulted, I believe, in your resolution of 5 October, the aims of which we not only took into account, but also managed to achieve in most cases.
Nous avons souligné nos objectifs pour l'ASEM III au sein de notre groupe de travail, nous en avons discuté à deux reprises avec le Parlement européen, avant le sommet, au sein du groupe de travail ANASE et lors de la plénière, ce qui a débouché, me semble-t-il, sur votre résolution du 5 octobre, dont nous avons pris en considération et atteint, dans la plupart des cas, les objectifs.