Traduction de «World Hydrogen Energy Conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Hydrogen Energy Conference | WHEC [Abbr.]
Conférence mondiale de l'hydrogène énergie

World Hydrogen Energy Conference
World Hydrogen Energy Conference

World Energy Council [ WEC | World Energy Conference | World Power Conference ]
Conseil mondial de l'énergie [ CME | Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale de l'électricité ]

World Energy Conference | World Energy Congress | WEC [Abbr.]
Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale sur l'énergie | CME [Abbr.]

World Energy Conference | WEC [Abbr.]
Conférence Mondiale de l'Energie | CME [Abbr.]

Canadian National Committee of the World Energy Conference
Comité national canadien de la Conférence mondiale de l'énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- World Hydrogen Energy Conference (June 12-15, 2002 – Montreal, Quebec)
- Conférence ``World Hydrogen Energy'' (12-15 juin, 2002 – Montréal, Québec)

7. The World Renewable Energy Conference, to be held in Bonn in June 2004, will address the promotion of renewable energy across the globe as a means to combat climate change, promote the security of energy supply and - notably for developing countries - reduce poverty.
7. La Conférence mondiale sur les énergies renouvelables, qui doit se tenir à Bonn en juin 2004, s'intéressera à la promotion des énergies renouvelables dans le monde comme moyen de combattre le changement climatique, de favoriser la sécurité des approvisionnements en énergie et - notamment dans les pays en développement - de diminuer la pauvreté.

- Proposals for concrete actions at national and Community level to ensure the achievement of EU renewable energy targets for 2010, in the context of the Bonn World Renewable Energy Conference (June 2004) and, building on this, the line to take on the scenario for 2020.
- présenter des propositions d'actions concrètes aux niveaux national et communautaire pour garantir que les objectifs communautaires en matière de sources d'énergie renouvelables seront atteints en 2010, dans le cadre de la Conférence mondiale sur les sources d'énergie renouvelables de Bonn (juin 2004) et, sur cette base, la ligne à adopter concernant le scénario pour 2020.

- Proposals for concrete actions at national and Community level to ensure the achievement of EU renewable energy targets for 2010, in the context of the Bonn World Renewable Energy Conference (June 2004) and, building on this, the approach to adopt for the 2020 scenario.
- présenter des propositions d'actions concrètes aux niveaux national et communautaire pour garantir que les objectifs communautaires en matière de sources d'énergie renouvelables seront atteints en 2010, dans le cadre de la Conférence mondiale sur les sources d'énergie renouvelables de Bonn (juin 2004) et, sur cette base, proposer une ligne à adopter concernant le scénario pour 2020.

" Take a leadership role in the preparation of the June 2004 World Renewable Energy Conference to be held in Bonn.
" prenne le leadership dans la préparation de la Conférence mondiale sur les sources d'énergie renouvelable qui se tiendra à Bonn en juin 2004.

The June 2004 World Renewable Energy Conference will be an opportunity to present and achieve progress on both initiatives.
La Conférence mondiale sur les énergies renouvelables de juin 2004 sera l'occasion de présenter ce qui a été accompli et de progresser dans ces initiatives.

The communication adopted today by the Commission serves three purposes: evaluation of the progress made by the EU15 towards achieving national targets for 2010 for electricity consumption from renewable energy sources; assessment of the prospects of achieving the target of a 12% share of renewable energy in overall energy consumption in the EU15 by 2010, considering the adopted legislative measures; and proposals for concrete actions by the EU25 at national and Community level in the context of the World Renewable Energy Conference to be held in Bonn in June 2004.
La communication adoptée aujourd'hui par la Commission poursuit trois buts : évaluer les progrès réalisés par l'UE à quinze vers la réalisation d'objectifs nationaux pour 2010 en matière de consommation d'électricité produite à partir de sources renouvelables; évaluer les perspectives en ce qui concerne l'objectif d'une part de 12 % pour l'énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation énergétique globale de l'UE à quinze d'ici 2010, eu égard aux mesures législatives adoptées; présenter des propositions d'actions concrètes de l'UE à vingt-cinq au niveau national et au niveau communautaire dans le contexte de la conférence mondiale sur les sources d'énergie renouvelables qui aura lieu à Bonn en juin 2004.

In view of the Bonn World Renewable Energy Conference in June 2004 the Commission confirms that energy, and in particular renewable energy, is one of the key priorities to alleviate poverty and to achieve long-term sustainable development.
Dans la perspective de la conférence mondiale sur la production d'énergie à partir de sources renouvelables qui aura lieu en juin 2004, à Bonn , la Commission confirme que l'énergie, et en particulier l'énergie produite à partir de sources renouvelables, est une des principales priorités pour l’éradication de la pauvreté et l'instauration d'un développement durable à long terme.

The World Renewable Energy Conference, to be held in Bonn in June 2004, will follow up the WSSD in Johannesburg in 2002.
La conférence mondiale sur la production d'énergie à partir de sources renouvelables, qui aura lieu à Bonn en juin 2004, assurera le suivi du Sommet mondial sur le développement durable qui a eu lieu à Johannesburg en 2002.

The World Energy Conference is held every three years and is the most important international conference in the energy field.
La Conférence Mondiale de l'Energie qui se réunit tous les trois ans est la plus importante réunion internationale dans le domaine de l'Energie.