Member States shall take the measures necessary to ensure that guarantee institutions guarantee, subject to Article 4, payment of employees’ outstanding claims resulting from contracts of employment or employment relationships, including, where provided for by national law, severance pay on termination of employment relationships.
Les États membres prennent les
mesures nécessaires afin que les institutions de garantie assurent, sous réserve
de l’article 4, le paiement des créances impayées des travailleurs salariés résultant de contra
ts de travail ou de relations de travail y compris, lorsque le droit national le prévoit, des
dédommagements pour cessation de la relation de t ...[+++]ravail.