Vertaling van "Zero-position non-rotating gyroscopic unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero-position of non-rotating gyroscopic unit
position d'équilibre du fil plat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Welcomes the ratification of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change by the Russian State Duma on 22 October 2004; notes the positive impact this will have in the broader context of enhancing long-term, strategic cooperation between the EU and the Russian Federation; calls on both sides to make additional efforts to improve energy efficiency and to develop energies that produce zero CO2 emissions;
8. se félicite de la ratification, par la Douma russe, le 22 octobre 2004, du protocole de Kyoto à la convention‑cadre des Nations unies sur le changement climatique en soulignant l'incidence positive qu'aura cette initiative dans le contexte élargi visant à accroître la coopération stratégique à long terme entre l'UE et la Fédération de Russie; appelle les deux parties à redoubler d'efforts pour améliorer l'efficacité énergétique et pour développer des énergies qui ne produisent pas d'émissions de CO2;

2.5. The maximum capacity of the indicating mechanism must be of the form 1 × 10n, 2 × 10n or 5 × 10n authorised units of volume, n being a whole positive or negative number, or zero.
2.5. La portée maximale du dispositif indicateur doit être de la forme 1 7 10n, 2 7 10n ou 5 7 10n unités autorisées de volume, n étant un nombre entier, positif, négatif ou nul.

4.3. The minimum delivery must be in the form 1 × 10n, 2 × 10n or 5 × 10n authorised units, n being a whole positive or negative number, or zero.
4.3. La livraison minimale doit être de la forme 1 7 10n, 2 7 10n ou 5 7 10n unités autorisées, n étant un nombre entier, positif, négatif ou nul.

5.12. The value of the printed-price scale interval must be in the form 1 x 10n, 2 x 10n or 5 x 10n monetary units, n being a whole positive or negative number, or zero.
5.12. La valeur de l'échelon d'impression des prix doit être de la forme 1.10n, 2.10n ou 5.10n unités monétaires, n étant un nombre entier positif ou négatif, ou zéro.

5.2. The value of the printed scale interval must be in the form 1 x 10n, 2 x 10n or 5 x 10n authorised volumetric units, n being a whole positive or negative number, or zero.
5.2. La valeur de l'échelon d'impression doit être de la forme 1.10n, 2.10n ou 5.10n unités autorisées de volume, n étant un nombre entier positif ou négatif, ou zéro.