Vertaling van "academy design " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Academy of Sciences of Ukraine [ Academy of Sciences of Ukraine | Academy of Sciences of the Ukrainian SSR | All-Ukraine Academy of Sciences | Ukrainian Academy of Sciences ]
National Academy of Sciences of Ukraine

European academy for urban environment questions | European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning | European Academy of the Urban Environment | EAUE [Abbr.]
Académie européenne pour les problèmes d'environnement urbain

Pontifical Academy of Sciences [ Pontifical Academy of the New Lincer | Academy of the Lincer ]
Académie pontificale des sciences

Académie des lettres et des sciences humaines [ Académie canadienne des lettres et des sciences humaines | Académie 1 | Section des lettres et sciences humaines ]
Académie des lettres et des sciences humaines [ Académie canadienne des lettres et des sciences humaines | Académie 1 | Section des lettres et sciences humaines ]

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

designation of origin [ certificate of designation of origin | PDO | PGI | protected designation of origin | protected geographical indication | registered designation of origin ]
appellation d'origine [ AOC | AOP | appellation d'origine contrôlée | appellation d'origine protégée | certificat d'appellation d'origine | IGP | indication géographique protégée ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

Third World Academy of Sciences | TWAS | TWAS, the academy of sciences for the developing world
Académie des sciences du Tiers-monde

Royal Academy of Sciences | Royal Swedish Academy of Sciences
Académie royale des sciences

computer assisted design [ CAD | computer aided design ]
conception assistée par ordinateur [ dessin assisté par ordinateur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Second Economic Committee and the Second Academy of Natural Sciences — also designated in August 2010 — are subordinate to the MID.
Le Second Economic Committee (deuxième Comité économique) et le Second Academy of Natural Sciences (deuxième Académie des sciences naturelles) — également désignés en août 2010 — relèvent du département de l'industrie des munitions (MID).

It also supports the European Data Science Academy to bridge the skills gap by designing curricula for data science training and data science education.
Elle soutient également l'académie européenne de la science des données (European Data Science Academy) afin de remédier à l'insuffisance des compétences en concevant un programme de formation et d'enseignement en matière de science des données.

On the other hand, a lateral entrant from another police force attends only a five-week training program at the academy designed to expose him or her to RCMP policies, procedures, protocol, history of the force and training specific to RCMP duties.
Par contre, la personne recrutée latéralement d'un autre service policier ne participe qu'à un programme de formation de cinq semaines à l'école, où elle est exposée aux politiques, aux procédures, au protocole et à l'histoire de la GRC et formée à des tâches précises au sein de la GRC.

On March 6, 1984, the Historic Sites and Monuments Board of Canada designated the Lunenburg Academy as a site of both national and architectural significance.
Le 6 mars 1984, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada a désigné l'Académie de Lunenburg site d'importance architecturale nationale.

29. Stresses the importance of innovation for SMEs and the difficulties in taking advantage of research opportunities; considers that national academies of science and research institutes could play a role in driving innovation and reducing barriers to research for SMEs; believes that the focus should not only be on high-tech innovation, but that low and middle level of technology and informal innovation should also be considered; considers that the European Institute for Innovation and Technology could have an important role in boosting RD and innovation for SMEs; calls upon Member States to multiply initiatives that lower the threshold for SMEs to have access to research; is convinced that all Community research and technological programmes should be designed in a way that facilitates the cross-border participation of SMEs;
29. souligne l'importance de l'innovation pour les PME et les difficultés qu'il y a à tirer parti des possibilités de recherche; estime que les académies nationales des sciences et les instituts de recherche pourraient jouer un rôle afin de promouvoir l'innovation et de réduire les obstacles à la recherche pour les PME; estime que l'accent ne devrait pas être mis uniquement sur l'innovation hautement technologique, mais aussi sur l'innovation peu ou moyennement technologique, ou encore informelle; estime que l'Institut européen d'innovation et de technologie pourrait jouer un rôle essentiel dans la promotion de la RD et en matière d'innovation en faveur des PME; invite les États membres à multiplier les initiatives visant à abaisser le seuil permettant aux PME d'avoir accès à la recherche; est convaincu que l'ensemble des programmes communautaires en matière de recherche et de technologie devraient être conçus pour faciliter la participation transfrontalière des PME;

29. Stresses the importance of innovation for SMEs and the difficulties in taking advantage of research opportunities; considers that national academies of science and research institutes could play a role in driving innovation and reducing barriers to research for SMEs; believes that the focus should not only be on high-tech innovation, but that low and middle level of technology and informal innovation should also be considered; considers that the European Institute for Innovation and Technology could have an important role in boosting RD and innovation for SMEs; calls upon Member States to multiply initiatives that lower the threshold for SME’s to have access to research; is convinced that all Community research and technological programmes should be designed in a way that facilitates the cross-border participation of SMEs;
29. souligne l'importance de l'innovation pour les PME et les difficultés qu'il y a à tirer parti des possibilités de recherche; estime que les académies nationales des sciences et les instituts de recherche pourraient jouer un rôle afin de promouvoir l'innovation et de réduire les obstacles pour les PME; estime que l'accent ne devrait pas être mis uniquement sur l'innovation hautement technologique, mais aussi sur l'innovation peu ou moyennement technologique, ou encore informelle; estime que l'Institut européen d'innovation et de technologie pourrait jouer un rôle essentiel dans la promotion de la RD et en matière d'innovation en faveur des PME; invite les États membres à multiplier les initiatives visant à abaisser le seuil permettant aux PME d'avoir accès à la recherche; est convaincu que l'ensemble des programmes communautaires en matière de recherche et de technologie devraient être conçus pour faciliter la participation transfrontalière des PME;

– Diploma in the field of study "architecture" ("architektúra ") awarded by the Academy of Fine Arts and Design (Vysoká škola výtvarných umení ) in Bratislava since 1969 (title: Akad. arch. until 1990; Mgr. in 1990 – 1992; Mgr. arch. in 1992 – 1996; Mgr. art. since 1997),
– Diplôme dans la filière "architecture" ("architektúra ") délivré par l'Académie des beaux-arts et du design (Vysoká škola výtvarných umení ) de Bratislava depuis 1969 (titre: Akad. arch. jusqu'en 1990; Mgr. de 1990 à 1992; Mgr. arch. de 1992 à 1996; Mgr. art. depuis 1997)

Young Danish designers from TEKO, a Danish Academy of Design, will show their collection. It will be a unique opportunity to experience for the first time their creative ideas with eco-labelled textiles.
De jeunes stylistes danois de la TEKO, une académie danoise, présenteront leur collection, une occasion unique d'acquérir une première expérience de concrétisation de leurs créations avec des textiles écolabellisés.

Our deal in Toronto is with the International Academy of Design & Technology.
Nous avons conclu une entente avec l'International Academy of Design & Technology à Toronto.

It was filmed in Fort MacLeod, Alberta. The venture involved many Canadian production companies, one of which won an Academy award for set design.
Ce film a été tourné à Fort MacLeod, en Alberta, et fait appel à la participation de nombreuses sociétés de production canadiennes, dont l'une a remporté un oscar pour la conception scénique.