Vertaling van "acoa's budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ACOA's Growth Strategy for Tourism
Stratégie de l'APECA en matière de développement du tourisme

ACOA's Performance Report to Parliament
Rapport au Parlement sur le rendement de l'APECA

How to Do a Children's Budget and a Tax Cut Budget in 2000
How to Do a Children's Budget and a Tax Cut Budget in 2000

consumer's budget
budget du consommateur

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

budget | ordinary budget | regular budget
budget ordinaire

Earth's energy budget | Earth energy budget
bilan énergétique de la Terre

scanner for Earth's radiation budget | SCARAB
instrument de surveillance du bilan radiatif de la Terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The money that was directed towards ECBC will be transferred to ACOA's budget and will form part of the available budget to support Cape Breton.
Les fonds prévus pour la SECB seront transférés au budget de l'APECA et demeureront disponibles pour appuyer le développement du Cap-Breton.

The 17% cut to ACOA's budget while the unemployment rate is above the national average is a stark reminder of the Prime Minister's opinion of Atlantic Canadians.
Des compressions de 17 p. 100 dans le budget de l'Agence alors que le taux de chômage dans la région est supérieur à la moyenne nationale rappelle amèrement aux Canadiens de l'Atlantique l'opinion que le premier ministre a d'eux.

Recent media stories speculate about ACOA's budget cut in the coming years.
Les médias ont récemment laissé entendre que le budget de l'APECA pourrait faire l'objet de coupes dans les années à venir.

How does he reconcile his will to help Atlantic economic diversification with the fact that his government just reduced by $160 million ACOA's budget for the next three years, as well as FORD-Q's budget, an office whose role is precisely to promote regional economic diversification?
Je vais lui poser une seconde question. Comment le ministre concilie-t-il sa volonté de contribuer à la diversification de l'économie de l'Atlantique, alors que son gouvernement vient de couper de 160 millions sur trois ans le budget de l'APECA, ou l'ACOA en anglais, et du BFDR(Q) au Québec, dont le rôle est précisément de promouvoir la diversification de l'économie régionale?

Are you taking the percentage including that global figure, or just the tighter figure that ACOA actually has in the ACOA core budget?
Est-ce le pourcentage en fonction du chiffre global, ou est-ce seulement le nombre qui correspond à ce que l'APECA a dans son budget de base?