Traduction de «activities saint-gobain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Report on an Inquiry into the Activities of Motorcycle Gangs in Havre-Saint-Pierre, Sept-Iles, Mont-Joli, Saint-Gédéon, Sherbrooke and Asbestos
Rapport d'enquête sur les activités des groupes de motards de Havre-Saint-Pierre, Sept-Îles, Mont-Joli, Saint-Gédéon, Sherbrooke, et Asbestos

Association Jeunesse-Active de Saint-Léolin Inc.
Association Jeunesse-Active de Saint-Léolin Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- COM(2015)0009 proposes an EGF contribution of EUR 1 339 928 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration of 257 workers made redundant following the closure of the automotive safety glass production plant of Saint-Gobain Sekurit Benelux in Auvelais, Belgium.
- Le document COM(2015)0009 propose de mobiliser le FEM à concurrence de 1 339 928 EUR au titre des mesures actives sur le marché du travail, en vue de faciliter la réinsertion de 257 travailleurs licenciés à la suite de la fermeture du site de Saint-Gobain Sekurit Benelux SA à Auvelais, en Belgique, qui produisait du verre de sécurité pour l'industrie automobile.

It focused its attention on the market for insulation materials, where both companies are active in the Nordic region: Saint Gobain as a manufacturer and Dahl as a distributor.
Elle a axé son examen sur le marché des matériaux d'isolation, sur lequel les deux entreprises exercent des activités dans la région scandinave, Saint-Gobain en tant que fabricant et Dahl en qualité de distributeur.

However, the overlaps are limited both on a national and regional/local level and Saint Gobain will continue to face competition by at least four large distributors active on a national level and by a significant number of merchants on a regional/local level.
Toutefois, les chevauchements sont limités, tant au niveau national que régional/local, et Saint-Gobain continuera à être confronté à la concurrence d'au moins quatre grands distributeurs nationaux et plusieurs distributeurs régionaux ou locaux.

The European Commission has approved an operation by which the French company Saint-Gobain, active in the production, sale and distribution of glass, high performance materials and building materials acquires sole control of the British builders merchant group Meyer.
La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle la société française Saint-Gobain, qui exerce des activités de production, de vente et de distribution de verre, de matériaux à hautes performances et de matériaux de construction, acquiert le contrôle exclusif du groupe britannique de commerce de gros en matériaux de construction Meyer.

In the UK Saint-Gobain is active through its subsidiary Oliver Ashworth (OAG).
Au Royaume-Uni, Saint-Gobain opère par l'intermédiaire de sa filiale Oliver Ashworth (OAG).

The Commission has approved an operation whereby Saint-Gobain acquires sole control of Poliet SA. Saint-Gobain is a group active in the production of building materials, packaging, industrial ceramics and abrasives, insulation, glazing and piping and conduits.
La Commission a approuvé une opération par laquelle Saint Gobain acquiert le contrôle exclusif de Poliet SA. Saint-Gobain est un groupe actif dans la production de matériaux de construction, les conditionnements, les céramiques industrielles et les abrasifs, l'isolation, le vitrage et les canalisations.