Traduction de «adoption multi-annual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-annual storage | multi-annual storage capacity
réserve interannuelle

multi-annual storage [ multi-annual storage capacity ]
réserve interannuelle

adoption of the annual account | approval of the annual financial statements
ratification des comptes

to adopt the annual accounts between institutions
arrêter les comptes annuels entre institutions

Multi-annual Programme for the Promotion of Human Rights in Central America
Programme pluriannuel pour la promotion des droits de l'homme en Amérique centrale

multi-annual mean
moyenne interannuelle

multi-annual financial planning
planification financière pluriannuelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 204/585/EC sets the general framework for the CFP and identifies the situations in which the Council and the European Parliament shall adopt multi-annual plans.
Le règlement (UE) n° 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) n° 1954/2003 et (CE) n° 1224/2009 du Conseil et abrogeant les règlements (CE) n° 2371/2002 et (CE) n° 639/2004 du Conseil et la décision 2004/585/CE du Conseil établit le cadre général de la PCP et répertorie les situations dans lesquelles le Conseil et le Parlement européen adoptent des plans pluriannuels.

The Commission may also adopt multi-annual action programmes in accordance with Article 6(3).
Elle peut également adopter des programmes d'action pluriannuels conformément à l'article 6, paragraphe 3

The adopted multi-annual work programme shall be forwarded to the European Parliament , the Council, the Commission and national Parliaments.
Le programme de travail pluriannuel adopté est transmis au Parlement européen, au Conseil, à la Commission et aux parlements nationaux.

The adopted multi-annual work programme shall be forwarded and presented to the Joint Parliamentary Scrutiny Group, and shall be forwarded to the Council, the Commission, national Parliaments and the European Data Protection Supervisor .
Le programme de travail pluriannuel adopté est transmis et présenté au groupe de contrôle parlementaire conjoint puis est communiqué au Conseil, à la Commission, aux parlements nationaux et au contrôleur européen de la protection des données .

The Commission may also adopt multi-annual action programmes in accordance with Article 6(1b).
Elle peut également adopter des programmes d'action pluriannuels conformément à l'article 6, paragraphe 1 ter .

1. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7 to adopt multi-annual indicative programmes.
(1) La Commission est habilitée à adopter des actes délégués, conformément à l'article 7, pour adopter les programmes indicatifs pluriannuels.

3. The Commission shall adopt multi-annual support strategies by analogy to Article 19, and in accordance with Article 21.
3. La Commission adopte des stratégies d'assistance pluriannuelle par analogie à l'article 19, et conformément à l'article 21.

2. Financing decisions adopting multi-annual programmes may provide for the conclusion of multi-annual legal commitments which shall take the form of financing agreements with the beneficiary country concerned.
2. Les décisions de financement relatives à l'adoption de programmes pluriannuels peuvent prévoir la conclusion d'engagements juridiques pluriannuels prenant la forme de conventions de financement avec le pays bénéficiaire concerné.

1. The Commission decisions adopting multi-annual or annual programmes shall meet the requirements necessary to constitute financing decisions in accordance with Article 75(2) of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002.
1. Les décisions de la Commission relatives à l'adoption de programmes pluriannuels ou annuels doivent satisfaire aux exigences requises pour constituer des décisions de financement, conformément à l'article 75, paragraphe 2, du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002.