Vertaling van "aggregate producers' association ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aggregate Producers' Association of Ontario
Aggregate Producers' Association of Ontario

Association of Power Producers of Ontario [ APPrO | Independent Power Producers' Society of Ontario ]
Association of Power Producers of Ontario [ APPrO | Independent Power Producers' Society of Ontario ]

Ontario Aggregate Carriers Association
Ontario Aggregate Carriers Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

63. Requests the Commission to consider the possibility of introducing instruments for managing market crises and climate crises, aimed at producer groups and cooperatives, to help them bear the costs associated with a fall in the aggregate amount contributed by their members;
63. demande à la Commission d'étudier la mise en place d'instruments de gestion de crise du marché aussi bien que de crises climatiques, destinés aux organisations de producteurs et aux coopératives, afin de les aider à supporter les coûts liés à une baisse du produit d'apport de la part de leurs membres;

The twelve commodity groups that belong to the Grain Growers of Canada, if we go from coast to coast and in alphabetical order, are the Alberta Barley Commission, Alberta Winter Wheat Producers Commission, Atlantic Grains Council, British Columbia Grain Producers Association, and Canadian Canola Growers Association. There's also and excuse me for the failure of my grade 11 French the Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, Manitoba Corn Growers Association, Ontario Corn Producers' Association, Ontario Soybean Growers, Ontario Wheat Producers' Marketing Board, Western Barley Growers Association, and the Western Canadian Wheat Growers Association.
Les 12 groupes qui appartiennent à l'Association canadienne des producteurs de céréales sont, d'un océan à l'autre et par ordre alphabétique, la Alberta Barley Commission, l'Alberta Winter Wheat Producers Commission, l'Atlantic Grains Council, la British Columbia Grain Producters Association, la Canadian Canola Growers Association, la Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec, la Manitoba Corn Growers Association, la Ontario Soybean Growers, la Commission ontarienne de commercialisation du soya, la Commission ontarienne de commercialisation du blé, la Western Barley Growers Association et la Western Canadian Wheat Growers Association.

From the Aggregate Producers' Association of Ontario:
De l'Aggregate Producers' Association of Ontario:

The identification codes of olive growers, producer organisations and associations thereof, mills and homogeneous production zones shall be either assigned to the individual persons or bodies concerned once and for all or automatically convertible to enable aggregates and searches over the five marketing years referred to in the first subparagraph to be conducted immediately.
Les codes d'identification des oléiculteurs, des organisations de producteurs et de leurs unions, des moulins et des zones homogènes de production sont univoques et permanents, ou convertibles informatiquement de manière à permettre, de façon immédiate, des agrégations ou recherches pour les cinq campagnes visées au premier alinéa.

Mr. Kahn: Honourable senators, the Aggregate Producers' Association of Ontario, APAO, is an industry association representing 230 businesses that provide aggregate - sand, gravel and stone - as well as related products and services to the Ontario market.
M. Kahn: Mesdames et messieurs les sénateurs, l'Aggregate Producers' Association of Ontario, APAO, est une association industrielle représentant 230 entreprises qui fournissent des agrégats - du sable, du gravier et de la pierre - ainsi que des produits et services connexes au marché ontarien.

He will discuss the role of the Aggregate Producers' Association of Ontario and the association's understanding of how the Fisheries Act and the Canadian Environmental Assessment Act interrelate.
Il expliquera le rôle de l'Association et l'interprétation qu'elle fait des arrimages entre la Loi sur les pêches et la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.

Mr. Jonathan Kahn will be the first speaker on behalf of the Aggregate Producers' Association of Ontario.
M. Jonathan Kahn prendra la parole en premier au nom de l'Aggregate Producers' Association of Ontario.