Traduction de «air's cargo division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air mail services division
service du transport des dépêches par air

Air Pollution Control Division
Division Protection de l'air

air freight terminal | cargo building | cargo centre | cargo terminal
aérogare de fret | cargo terminal | gare de fret

air freight operations officer | aircraft cargo operations and ramp services coordinator | aircraft cargo operations coordinator | co-ordinator of aircraft cargo operations
coordinateur des opérations de fret aérien | coordinateur des opérations de fret aérien/coordinatrice des opérations de fret aérien | chef avion | coordinatrice des opérations de fret aérien

Canada/U.S. Air Cargo Agreement
Entente canado-américaine sur le fret aérien

Royal Canadian Air Force (Women's Division) Week
Semaine de la Division féminine de l'Aviation royale du Canada

U.S. Air Force Aeronautical Systems Division (Wright Labs) DDSA Working Group
Groupe de travail de la U.S. Air Force Aeronautical Systems Division (Wright Labs) - DDSA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AVEOS (Air Canada Technical Services, formerly known as ACTS), AC Cargo (Air Canada Cargo), ACGHS (Air Canada Ground Handling Services) and Air Canada Online were then established as stand-alone limited partnerships under ACE. [ Return to text ]
AVEOS (« Services techniques Air Canada », anciennement connu sous le nom d’ACTS), AC Cargo (« Air Canada Cargo »), ACGHS (« Services au sol Air Canada ») et Services en ligne Air Canada ont été converties en sociétés en commandite autonomes qui relevaient alors de Gestion ACE Aviation Inc. [ Retour au texte ]

Source: Air Canada Cargo, About Air Canada Cargo.
Source : Air Canada Cargo, À propos d’Air Canada Cargo.

By that date, air carriers wishing to carry cargo into the EU from a foreign airport must have their air cargo and mail security operations validated in order to obtain or keep the ACC3 (Air cargo or mail carrier operating into the Union from a third country airport) designation.
À cette date, les transporteurs aériens souhaitant transporter du fret dans l'UE au départ d'un aéroport d'un pays tiers doivent avoir fait valider leurs opérations de sûreté en matière de fret et de courrier aériens pour obtenir ou conserver la désignation en tant qu'ACC3 (transporteur de fret ou de courrier aérien qui effectue des opérations à destination de l'Union au départ d'un aéroport d'un pays tiers).

The carrier's operating divisions include Air Canada Cargo and Air Canada Jetz.
Parmi les unités d'exploitation du transporteur, on compte Air Canada Cargo et Air Canada Jetz.

On 10 May 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Cathay Pacific Airways Limited (‘Cathay Pacific’, Hong Kong) and Air China Limited (‘Air China’, China) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of Air China Cargo Co. Limited (‘ACC’, China), by way of purchase of shares.
Le 10 mai 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Cathay Pacific Airways Limited («Cathay Pacific», Hong Kong) et Air China Limited («Air China», Chine) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise Air China Cargo Co. Limited («ACC», Chine) par achat d'actions.

The Austrian Airlines Group (hereinafter Austrian Airlines) is made up of three companies: Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG, a network carrier airline founded in 1957; Tiroler Luftfahrt GesmbH (Tyrolean Airways — hereinafter ‘Tyrolean’), a regional subsidiary established in 1978; and Lauda Air Luftfahrt GmbH (hereinafter Lauda Air), a charter division founded in 1979.
Le groupe Austrian Airlines (ci-après «Austrian Airlines») se compose de trois entreprises: Austrian Airlines Österreichische Luftverkehrs AG, compagnie aérienne dotée d’une plate-forme de correspondances fondée en 1957, Tiroler Luftfahrt GesmbH (ci-après «Tiroler Luftfahrt»), filiale régionale fondée en 1978, et Lauda Air Luftfahrt GmbH (ci-après «Lauda Air»), compagnie charter fondée en 1979.

Member States shall communicate to the Committee any information available on transfers or activity by Iran's Air's cargo division or vessels owned or operated by the IRISL to other companies, that may have been undertaken in order to evade the sanctions of, or in violation of the provisions of UNSCR 1737 (2006), UNSCR 1747 (2007), UNSCR 1803 (2008) or UNSCR 1929 (2010), including the renaming or re-registering of aircraft, vessels or ships.
Les États membres communiquent au Comité toute information disponible sur les transferts à d'autres compagnies ou toute activité de la division du fret d'Iran Air ou de navires appartenant à la compagnie Islamic Republic of Iran Shipping Lines ou affrétés par elle, qui auraient pu être réalisés dans le but de se soustraire aux sanctions prévues dans les résolutions 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008) et 1929 (2010) du Conseil de sécurité des Nations unies ou d'en enfreindre les dispositions, notamment le changement de nom ou d'immatriculation d'un aéronef, d'un navire ou d'un bâtiment.

For example, as a result of spinning off what had been internal divisions of Air Canada into separate companies, language of work protection and service to the public obligations no longer apply to spun-off post-restructuring entities such as Air Canada Cargo, Air Canada Technical Services and Air Canada Ground Handling Services.
Par exemple, la restructuration à donné lieu à la création d'entreprises distinctes à partir de certaines divisions internes d'Air Canada, et la protection de la langue de travail et les obligations liées au service au public ne s'appliquent plus aux nouvelles entités, notamment Air Canada Cargo, Services techniques Air Canada et Services au sol Air Canada.

Through its 51 % stake in Shenzhen Airlines, which in turn has a 51 % stake in Jade Cargo International, Air China has an indirect majority participation in Jade Cargo International, which is also active in international air cargo transport,
Par l’intermédiaire de sa participation de 51 % dans Shenzhen Airlines, laquelle possède à son tour 51 % des parts de Jade Cargo International, Air China possède une participation majoritaire indirecte dans Jade Cargo International, qui assure elle aussi le transport aérien international de fret,

The four other entities, Air Canada Ground Handling Services, Air Canada Technical Services, Air Canada Cargo and Air Canada Online, are shown in grey to indicate that there is uncertainty about how the act applies to them.
Pour les Services au sol, les Services techniques, Cargo et Air Canada en ligne, nous avons utilisé la couleur grise, indiquant l'incertitude concernant l'application de la loi.