Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACE
ACE Rapid Reaction Corps
AIRNORTH
ARRC
Allied Air Forces North
Allied Command Europe
Allied Command in Europe Rapid Reaction Corps
Allied Rapid Reaction Corps
Allis Judd tissue forceps
Allis clamp
Allis forceps
Allis intestinal forceps
Allis tissue forceps
Allis-Judd tissue forceps
IUF
International Union of Food and Agricultural Workers
Judd Allis tissue forceps
Judd-Allis tissue forceps
SHAPE
Supreme Headquarters Allied Powers Europe

Traduction de «allies milosevic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Allied Air Forces North [ AIRNORTH | Allied Air Forces, Baltic Approaches | Allied Air Forces, Central Europe | Allied Air Forces, Northwestern Europe ]

Forces aériennes alliées Nord [ AIRNORTH | Forces aériennes alliées des Approches de la Baltique | Forces aériennes alliées du Centre-Europe | Forces aériennes alliées du Nord-Ouest Europe ]


Judd Allis tissue forceps [ Judd-Allis tissue forceps | Allis Judd tissue forceps | Allis-Judd tissue forceps ]

pince à dissection de Judd-Allis [ pince à préhension Judd-Allis ]


Allis intestinal forceps [ Allis forceps | Allis tissue forceps | Allis clamp ]

pince d'Allis [ pince Allis | pince à préhension Allis ]


Iodine-deficiency-related thyroid disorders and allied conditions

Affections thyroïdiennes et apparentées liées à une carence en iode


Other iodine-deficiency-related thyroid disorders and allied conditions

Autres affections thyroïdiennes et apparentées liées à une carence en iode


International Union of Food and Agricultural Workers | International Union of Food and Allied Workers' Associations | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | IUF [Abbr.]

Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes | UITA [Abbr.]


ACE Rapid Reaction Corps | Allied Command in Europe Rapid Reaction Corps | Allied Rapid Reaction Corps | ARRC [Abbr.]

Corps de réaction rapide allié | corps de réaction rapide du Commandement allié | ARRC [Abbr.]


Allied Command Europe | ACE [Abbr.]

Commandement allié en Europe | CAE [Abbr.]


Allied Command Europe [ ACE ]

Commandement allié en Europe [ CAE ]


Supreme Headquarters Allied Powers Europe [ SHAPE ]

Grand Quartier Général des Puissances Alliées en Europe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Perhaps there had been reports that he was spending the night there. Is killing Milosevic one of the objectives of the allied force and is it also true that NATO is in the process of establishing a land corridor, considering that the Czech Republic, Slovakia and even Germany have agreed to let allied forces use their land to gain access to Serbia and Kosovo?

Est-ce un objectif des alliés, et est-il vrai que l'OTAN est en train de créer un corridor terrestre puisqu'elle a obtenu de la République tchèque, des Slovaques et même de l'Allemagne la possibilité d'utiliser leurs territoires et d'avoir ainsi accès à la Serbie et au Kosovo?


Yet it is not Mr Milosevic and his allies who are the victims of the radiation, who have ingested depleted uranium, but the local population, the military forces and the representatives of NGOs.

Mais M. Milosevic et ses amis ne sont pas victimes des radiations, n'ont pas ingéré d'uranium appauvri. Ce sont les populations locales, ce sont les militaires, ce sont les représentants des ONG qui sont les victimes.


Canadian Forces personnel served alongside their allied NATO service personnel to stop ethnic cleansing in Kosovo directed by the Milosevic government.

Les membres des Forces canadiennes, aux côtés de leurs collègues de l'OTAN, sont intervenus pour mettre un terme à la purification ethnique entreprise au Kosovo sous le régime de Milosevic.


If a different international law must be created, with a real duty to intervene incorporated in it, not because Indonesia is right-wing or allied to Clinton, whereas Milosevic is supposedly left-wing, but a true right to intervene like the one we have just seen emerge, then we should draw our lessons from this in order to set the right of the individual before even the right of peoples, and to ensure that such massacres cannot be repeated in future.

Si un droit international différent doit voir le jour, avec à la clé un véritable devoir d’ingérence, non pas parce que l’Indonésie est de droite ou est alliée de Clinton, alors que Milosevic est soi-disant de gauche, mais un véritable droit d’ingérence comme celui que l’on voit apparaître, nous devons en tirer les leçons pour placer le droit de l’individu avant même le droit des peuples, et faire en sorte que de tels massacres ne puissent se reproduire dans le futur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (IT) Mr President-designate of the Commission, if we had to choose here and now between your opponents and the reasons they have given and you, we would find ourselves in a predicament, maybe to the point of abstaining, indeed even to voting for you, as the arguments of the last communists and allies of Milosevic against NATO and our countries and against British conservatives and others are so weak and worthless.

- (IT) Monsieur le Président désigné de la Commission, si nous devions choisir aujourd'hui entre vos opposants et leurs raisons et vous, nous serions bien embêtés, nous devrions peut-être même nous abstenir, sinon carrément vous exprimer un vote de confiance, tant les arguments que soulèvent dans cette Assemblée les derniers communistes et alliés de Milosevic, contre l’OTAN et nos pays, les conservateurs britanniques et d’autres encore nous paraissent pauvres et misérables.


We entered this conflict thanks purely to Milosevic; we came out of it thanks to European cohesion, solidarity between allies and a new political climate between Europe, the USA and Russia.

Nous sommes entrés dans ce conflit uniquement à cause de Milosevic. Nous en sommes sortis grâce à la cohésion européenne, à la solidarité entre alliés, à un nouveau climat politique entre l'Europe, les États-Unis et la Russie.


Mr. Milosevic needs to provide, as I said, incontrovertible evidence that he is acting in accordance with the five principles which have been advanced by NATO and its allies.

Il faut que M. Milosevic, je le répète, fournisse des preuves irrécusables qu'il respecte les cinq principes prônés par l'OTAN et ses alliés.


All of the allies agreed that cutting off Milosevic's oil supplies would be desirable.

Tous les alliés étaient d'accord pour dire qu'il serait souhaitable de couper à Milosevic son approvisionnement en pétrole.


In his opinion, is it a real or potential ally for NATO against Milosevic, is it too extremist to be an ally, or is it a group of no importance which might do more harm than good?

Est-ce pour lui un allié véritable ou potentiel de l'OTAN contre Milosevic, une organisation trop extrémiste pour en faire un allié ou un groupe sans importance qui pourrait plus nuire qu'aider?


w