Traduction de «alzheimer society st john's » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society of St. John's
Alzheimer Society of St. John's

St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

St. John's wort | St. John's-wort | St. Johnswort
millepertuis | mille-pertuis | herbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous

Her Majesty's Canadian Ship St. John's [ HMCS St. John's ]
Navire canadien de Sa Majesté St. John's [ NCSM St. John's ]

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We also have the support of the National Anti-Poverty Organization, the city of Nepean, the Canadian Federation of Students, the Working Group on Poverty in Vancouver, the Street Nurses Network in Toronto, the Canadian Mental Health Association, the Calgary and District Labour Council, the Canadian Labour Congress, the Centretown Citizens Ottawa Corporation, the Alliance to End Homelessness in Ottawa, the B.C. Government Employees Union, the Brunswick Street United Church in Halifax, Hope Cottage in Halifax, the United Steelworkers of America, the Canadian Unitarians for Social Justice, the city of St. John's in Newfoundland, Lu'ma Native Housing Society, the United Native Nations, the Kettle Friendship Society, the Hospital Employees Union, the John Howard Society, the Community Social Planning Council of Toronto, the Carleton Graduate Students Association, the Franciscan Sisters of Atonement in Vancouver, the Saskatchewan Federation of Labour and the Social Planning Council of Winnipeg.
Nous avons aussi l'appui de l'Organisation nationale anti-pauvreté, la ville de Nepean, la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, le Working Group on Poverty de Vancouver, le Street Nurses Network de Toronto, l'Association canadienne pour la santé mentale, le Calgary and District Labour Council, le Congrès du travail du Canada, Centretown Citizens (Ottawa) Corp., Alliance to End Homelessness in Ottawa, le syndicat des employés de la fonction publique de la Colombie-Britannique, la Brunswick Street United Church de Halifax, Hope Cottage de Halifax, les United Steelworkers of America, les Canadian Unitarians for Social Justice, la ville de St. John's, à Terre-Neuve, la Lu'ma Native Housing Society, les United Native Nations, la Kettle Friendship Society, le Hospital Employees Union, la Société John Howard de Colombie-Britannique, le Community Social Planning Council de Toronto, la Carleton Graduate Students Association, les Franciscan Sisters of Atonement de Vancouver, la Saskatchewan Federation of Labour et le Social Planning Council de Winnipeg.

Therefore Health Canada and the Heart and Stroke Foundation, together with the Red Cross Society, St. John Ambulance, the Canadian Ski Patrol, the Royal Lifesaving Society of Canada, and the Advanced Coronary Treatment Foundation encourage all Canadians to take the time to learn CPR.
Par conséquent, Santé Canada et la Fondation des maladies du coeur du Canada, en association avec la Croix-rouge, l'Ambulance Saint-Jean, la Patrouille canadienne de ski, la Société royale de sauvetage du Canada et la Fondation des soins avancés en urgence coronarienne, encouragent tous les Canadiens à prendre le temps de s'initier à la RCR.

The Heart and Stroke Foundation of Canada in co-operation with the Canadian Red Cross Society, St. John Ambulance, the Canadian Ski Patrol, the Royal Life Saving Society of Canada and the Advanced Coronary Treatment Foundation encourage all Canadians to take the time to learn CPR.
En coopération avec la Société canadienne de la Croix-Rouge, l'Ambulance Saint-Jean, la Patrouille canadienne de ski, la Société royale de sauvetage du Canada et la Fondation des soins avancés en urgence coronarienne, la Fondation des maladies du coeur du Canada encourage tous les Canadiens à prendre le temps d'apprendre la RCR.

I know that the Alzheimer's Society is studying a family in the St. John River Valley that has had generational cases of Alzheimer's; asthma is another area.
Je sais que la Société Alzheimer étudie le cas d'une famille de la vallée de la rivière Saint-Jean, dans laquelle on recense des cas de maladie d'Alzheimer transmise de génération en génération. On ne doit pas oublier non plus l'asthme.

As the member for St. John's West indicated, new drugs have been approved for everything from arthritis to Alzheimer's, adding to the total drug bill.
Comme le député de St. John's-Ouest l'a fait remarquer, de nouveaux médicaments ont été approuvés. Tout, depuis l'arthrite jusqu'à la maladie d'Alzheimer, a ajouté à la facture totale des médicaments.