Traduction de «amount cross-contamination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross contamination | cross-contamination
contamination réciproque (10.1, 10.3)

cross contamination [ cross-contamination ]
contamination croisée [ intercontamination ]

cross-contamination
contamination croisée

Separate... don't cross-contaminate
Séparez... les aliments pour éviter la contamination croisée

Salmonella Cross Contamination Survey
Sondage sur les risques de contamination croisée par les salmonelles

cross contamination
contamination croisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The method can be performed more rapidly as no gel electrophoresis step is required and it reduces the risk of cross contamination as it is possible to estimate the amount of viral genomic RNA within the sample tube.
La méthode peut être réalisée plus rapidement car il n'y a pas d'étape d'électrophorèse sur gel, et le risque de contamination croisée est réduit puisqu'il est possible d'estimer la quantité d'ARN génomique viral dans le tube à essai.

A slight relaxation in the fishmeal ban for ruminant feed would make the rules more risk-based and practicable, by allowing for a certain amount of cross-contamination between ruminant and non-ruminant feed. Another change to the BSE rules which would be facilitated by the amended Regulation is a reduction in the number of mandatory tests for BSE, coupled with better targeting of surveillance under certain well-defined conditions.
Une autre modification des règles relatives à l’ESB serait facilitée par le règlement : la réduction du nombre de tests obligatoires pour l’ESB, associée à un meilleur ciblage de la surveillance dans certaines conditions bien définies.

There is a risk of cross contamination if insufficient amounts of clean water are used in the chilling process.
Il existe un risque de contamination croisée si les quantités d'eau claire utilisées sont insuffisantes.