What I would like to do, though, is to thank the House for this opportunity to discuss this very important issue, to encourage additional debate on the issue and to ensure that, at the end of the day, any review of any foreign investment provides a very clear and obvious net benefit to Canada and to our economy.
Ce que j'aimerais faire, cependant, c'est remercier la Chambre de cette occasion qui nous est donnée de discuter de cette importante question et d'encourager la poursuite du débat à ce sujet pour que, ultimement, l'examen de tout investissement étranger confirme que celui-ci représente un avantage net évident pour le Canada et son économie.
