Vertaling van "application modulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employee Application Module
Module des employés

plug-in sensing application module
module capteur interchangeable pouvant être raccordé à l'unité centrale

interchangeable application module
module capteur interchangeable

application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules
application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe

sub-carrier frequency modulation | SCFM,this modulated wave is used to modulate the higher frequency carrier wave of the radio circuit,which may employ any system of modulation,e.g.amplitude or frequency modulation [Abbr.]
modulation en fréquence d'une sous-porteuse

analog trunk interface | analog trunk interface module | analog trunk module | analogue trunk interface | analogue trunk interface module | analogue trunk module | trunk module | TM [Abbr.]
module de circuits | module de circuits analogiques | unité de raccordement de circuits | unité de raccordement de jonctions BF | MC [Abbr.] | URC [Abbr.]

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
fixer des cordons d’alimentation à un module électrique

pulse-duration modulation | PDM | pulse duration modulation | pulse width modulation | pulse-width modulation | PWM | pulse length modulation | pulse-length modulation | PLM
modulation d'impulsions en durée | MID | modulation par impulsions de durée variable | modulation de largeur d'impulsion | MLI | modulation d'impulsions en largeur | modulation de durée d'impulsion

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications
gérer des demandes de subvention

application method | applications processes | application procedure | application process
processus de candidature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. Where a weighing device or module is exempt, pursuant to paragraph 13(3)(a) of the Weights and Measures Regulations, from the application of any or all of the provisions of these Specifications, the device or module shall be marked with information sufficient to identify any restrictions placed on its use as set out in the notice of approval for that device or module, in a conspicuous and permanent manner.
50. Lorsqu’un appareil de pesage ou un module est exempté, en vertu de l’alinéa 13(3)a) du Règlement sur les poids et mesures, de l’application de tout ou partie des présentes normes, il doit être marqué des renseignements indiquant les restrictions frappant son utilisation qui sont spécifiées dans l’avis d’approbation y afférent, et ce, de façon permanente et bien en vue.

The thought is that it's kind of a comprehensive educational module where perhaps it would be required that there's a certificate of attendance that these people have had to go through this module before they can actually have process issued on their court application, to make it a barrier rather than just an option.
L'idée, c'est de proposer un module d'information générale et d'exiger que les parents assistent à ce module et obtiennent un certificat de participation avant que leur affaire puisse être entendue au tribunal, de manière à ce que cela devienne un obstacle plutôt qu'une option.

Given the fact that DND does not have its fingerprint right on this particular training module, I'm wondering if this committee would entertain viewing this module for an opinion and getting some input as to how this might be applicable to the military, if at all.
Le MDN n'ayant pas encore mis la main sur ce module d'entraînement particulier, je me demande si notre comité serait prêt à visionner la vidéo qui a été faite pour donner son opinion et déterminer si ce module a une utilité quelconque pour nos militaires.

What I found very beneficial to this individual owner was that the BDC offered him part of their mentorship program and a training module within the loan application that was a requirement of his borrowing, so he now has the benefit of a 30-year-experience mentor helping him manage his business.
Ce qui m'a paru très avantageux pour ce propriétaire d'entreprise a été que la BDC lui a offert de participer à son programme de mentorat et de suivre un module de formation pour obtenir son prêt, c'était d'ailleurs une exigence, ce qui fait qu'il bénéficie maintenant des 30 ans d'expérience d'un mentor qui l'aide à gérer son entreprise.

Very few actually take up the option, whereas in Burnaby I believe the experiment is they're told at least at the family court level that you're not going to get your application processed and get a court date until you've shown that you've gone through this module.
Très peu de personnes prennent cette option, alors qu'à Burnaby, il est impossible d'avoir accès au tribunal de la famille tant que l'on n'a pas participé à ce module d'information.

In this case, the applicable modulation rate is the difference between the two levels of payments.
Dans le cas présent, le taux de modulation à appliquer est constitué de la différence entre les deux niveaux de paiement.

5. The modulation rates applicable to a farmer resulting from the application of Article 7 of Regulation (EC) No XXX/2008 (this regulation) minus 5 percentage points shall be deducted from the rate of voluntary modulation applied by Member States in application of paragraph 4 of this Article.
5. Le taux de modulation applicable à un agriculteur en vertu de l'article 7 du règlement (CE) n° xxx/2008 (présent règlement), réduit de cinq points de pourcentage, est déduit du taux de modulation facultative appliqué par les États membres au titre du paragraphe 4 du présent article.

5. The modulation rates applicable to a farmer resulting from the application of Article 7 of Regulation (EC) No XXX/2008 (this regulation) minus 5 percentage points shall be deducted from the rate of voluntary modulation applied by Member States in application of paragraph 4 of this Article.
5. Le taux de modulation applicable à un agriculteur en vertu de l’article 7 du règlement (CE) n° xxx/2008 (présent règlement), réduit de cinq points de pourcentage, est déduit du taux de modulation facultative appliqué par les États membres au titre du paragraphe 4 du présent article.