Traduction de «application specific » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICT application specifications | ICT software specifying | ICT programme specifications | ICT software specifications
spécifications relatives aux logiciels TIC

application specific qualification facility [ ASQF | application-specific qualification facility ]
installation de qualification spécifique des applications

application specific integrated circuit [ ASIC | application-specific integrated circuit ]
circuit intégré spécifique

application specific integrated circuit | ASIC | user specific integrated circuit | USIC
circuit intégré développé pour un client | circuit intégré client | CIC

application specific integrated circuit | ASIC [Abbr.] | ASICs [Abbr.]
circuit intégré à application spécifique | circuit intégré conçu pour une application spécifique | circuit intégré fabriqué à la demande | circuit intégré spécifique | CIAE [Abbr.]

OSI Application Specification Aid
outil d'établissement des spécifications des applications OSI

application-specific interface operating | application-specific interface using | use an application-specific interface | use an interface specific to the application
utiliser une interface spécifique à une application

application-specific standard product | ASSP | application-specific standard part | application-specific standard product circuit
circuit standard à application spécifique | circuit standard pour application spécifique | composant standard à application spécifique | composant standard pour application spécifique

application-specific integrated circuit | ASIC
circuit intégré à application spécifique | circuit intégré spécifique | circuit spécifique | circuit intégré spécialisé | circuit spécialisé

assessing metals | assessment of metals | assess suitability of metal types for specific application | suitability assessment of metal types for specific application
évaluer l’adéquation de types de métaux pour une application spécifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. A measuring tank is exempt from paragraph 8(a) and subsection 15(1) of the Act if it conforms to applicable specifications relating to design, composition, construction and performance set out in Divisions I, V, X and XII of Part V and any additional specifications established under section 13.
5. Est soustrait à l’application de l’alinéa 8a) et du paragraphe 15(1) de la Loi le réservoir jaugeur qui satisfait aux normes applicables de conception, de composition, de construction et de fonctionnement énoncées aux sections I, V, X et XII de la partie V et à toute autre norme établie en vertu de l’article 13.

(a) applicable specifications relating to design, composition, construction and performance set out in Part V and any additional specifications established pursuant to section 13; or
a) soit aux normes applicables de conception, de composition, de construction et de fonctionnement énoncées à la partie V et à toute norme additionnelle établie en application de l’article 13;

(n) weighing machines designed for use in laboratories, scientific study or weighing precious metals and that are used for weighing precious metals or other commodities of comparable value, if they conform to applicable specifications for performance, installation and use established by these Regulations and if, prior to December 31, 1981, they are examined and certified as meeting such specifications;
n) les appareils de pesage conçus pour être utilisés en laboratoire ou pour des études scientifiques ou pour peser les métaux précieux, et utilisés pour peser les métaux précieux ou autres marchandises de valeur comparable, s’ils sont conformes aux caractéristiques de fonctionnement, d’installation et d’utilisation établies par le présent règlement et s’ils sont, avant le 31 décembre 1981, examinés et jugés conformes à ces caractéristiques;

With this application that clearly intends to extinguish some of these rights, is there an extra element here we should be cautious about when we're looking at this application, specifically dealing with Rupert's Land and the aboriginals?
En ce qui concerne cette demande qui vise clairement à abolir certains de ces droits, y a-t-il un élément additionnel dont nous devrions nous méfier ici dans le cadre de l'examen de cette demande, plus précisément en ce qui a trait à la Terre de Rupert et les Autochtones?

There are two aspects to common employer, however, in the present application before the CIRB. The CIRB application specifically talks to the bargaining unit, the integration of units, and the integration of seniority lists, which is something we as regional carriers have objected to, as it will serve to increase our costs.
Il y a cependant deux côtés à la notion d'employeur commun, dans l'affaire dont a été saisie l'OCRI. Dans la requête qui lui a été adressée, il est spécifiquement question d'unité de négociation, de la coordination des unités et de l'unification des listes d'ancienneté, ce à quoi nous, les transporteurs régionaux, nous opposons, parce que cela ne servira qu'à augmenter nos frais.

This TSI does not cover checks to assess whether the application-specific information is correct:
La présente STI ne couvre pas l’évaluation de l’exactitude des informations spécifiques à l’application.

However, for the design of the ERTMS/ETCS part of the Control-Command and Signalling Track-side Subsystem, application-specific information is needed; This should include:
Toutefois, pour la conception de la partie ERTMS/ETCS du sous-système de contrôle-commande et de signalisation «sol», des informations spécifiques à l’application sont nécessaires, par exemple:

The applicable specifications are listed below.
Les spécifications applicables sont énumérées ci-dessous.

The applicable specifications for the concrete sleepers interoperability constituent used in the ballasted track described in 6.2.5.1 are the following:
Les spécifications applicables pour le constituant d'interopérabilité «traverses en béton» utilisé dans la voie ballastée décrite au point 6.2.5.1 sont les suivantes:

The applicable specifications for the rail fastening system in plain line and switches and crossings are the following:
Les spécifications du constituant d'interopérabilité «systèmes d'attache de rail», dans la voie courante et les appareils de voie, sont les suivantes: