Traduction de «appointment máire » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

appointment of candidate's representative [ representative's appointment | appointment of candidate's agent | agent's appointment ]
nomination de représentant de candidat [ nomination de représentant | commission de représentant de candidat | commission de représentant | nomination d'agent ]

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eleven universities and technical institutes in less developed regions in Europe are to receive up to €2.4 million each in EU funding to boost their research capacity though the appointment of the first ever "ERA Chairs", Máire Geoghegan-Quinn, European Commissioner for Research, Innovation and Science, announced on Monday.
Onze universités et instituts techniques de régions d'Europe moins développées sont sur le point de recevoir des subventions de l'UE pouvant atteindre 2,4 millions d’euros; comme l’a annoncé lundi Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, le financement a pour but de stimuler les capacités de recherche de ces établissements grâce à la création des toutes premières «chaires EER».

Mr Eoin O'SHEA is hereby appointed a member of the Court of Auditors for the remainder of the term of office of Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, which runs until 29 February 2012.
M. Eoin O'SHEA est nommé membre de la Cour des comptes pour la durée du mandat de Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN restant à courir, soit jusqu'au 29 février 2012.

The Council of the European Union, by decision of 23 January 2006, acting in accordance with the Treaties and after consulting the Parliament, has appointed Mr Olavi ALANISSILÄ, Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, Mr Lars HEIKENSTEN, Mr Morten Louis LEVYSOHN, Mr Karel PINXTEN, Mr Juan RAMALLO MASSANET, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA and Mr Massimo VARI as Members of the European Court of Auditors.
Le Conseil de l’Union européenne, par décision du 23 janvier 2006, statuant conformément aux traités et après consultation du Parlement, a nommé membres de la Cour des comptes européenne M. Olavi ALA-NISSILÄ, Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN, M. Lars HEIKENSTEN, M. Morten Louis LEVYSOHN, M. Karel PINXTEN, M. Juan RAMALLO ASSANET, M. Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA et M. Massimo VARI.

1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Máire Geoghegan-Quinn as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la nomination de Máire Geoghegan-Quinn à la qualité de membre de la Cour des comptes;

' Voter reaction, judging from my appearance on the province-wide Rafe Mair radio show, indicates there is more support in British Columbia for an elected Senate than for an appointed one.
La réaction des électeurs, à en juger par ma participation à l'émission de radio de Rafe Mair diffusée à l'échelle de la province, révèle qu'il y a davantage de soutien en Colombie-Britannique pour un Sénat élu que nommé.

1. Delivers a favourable opinion on the appointment of Mrs Máire Geoghegan-Quinn to the office of Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la nomination de Mme Máire Geoghegan-Quinn à la fonction de membre de la Cour des comptes;

It is also interesting to note that SOPRAM is a non-profit organization comprising 21 members appointed by the following organisations: the City of Montreal, the City of Laval, the Conférence des maires de banlieue, the Chambre de commerce du Montréal métropolitain, the Board of Trade of Metropolitan Montreal, the Corporation de promotion de l'aéroport de Mirabel (COPAM), the Société montérégienne de développement (SMD) and the city of Longueuil.
Il est aussi intéressant de souligner que SOPRAM est une société à but non lucratif formée de 21 membres nommés par les organismes suivants: la Ville de Montréal, la Ville de Laval, la Conférence des maires de banlieue, la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, the Board of Trade of Metropolitan Montreal, COPAM, la Corporation de promotion de l'aéroport de Mirabel, SMD, la Société montérégienne de développement et la Ville de Longueuil.