Traduction de «area agriculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

density of the agricultural population per unit of cultivable area [ density of agricultural cultivable area | density per unit of cultivable area | agricultural population ]
densité agraire [ densité de la population vivant de l'agriculture ]

agricultural region [ agricultural area | Agricultural areas(ECLAS) ]
région agricole [ zone agricole ]

National Agri-Marketing Association [ NAMA | National Agricultural Advertising and Marketing Association | Chicago Area Agricultural Advertising Association ]
National Agri-Marketing Association [ NAMA | National Agricultural Advertising and Marketing Association | Chicago Area Agricultural Advertising Association ]

usable farm area [ useable farm area | usable agricultural area | useable agricultural area | useful agricultural area | useful farm space ]
superficie agricole utile [ S.A.U.,SAU | surface agricole utilisable | surface agricole utile ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]
superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

agricultural area in use | agricultural area used | agricultural area utilized for farming | utilised agricultural area | AA [Abbr.] | UAA [Abbr.]
SAU | superficie agricole utile | superficie agricole utilisée

agricultural area with environmental restrictions [ farming area with environmental restrictions ]
zone agricole avec contrainte environnementale

Ordinance of 4 April 2001 on the Regional Promotion of the Quality and Interconnection of Ecological Compensation Areas in Agriculture [ EQO ]
Ordonnance du 4 avril 2001 sur la promotion régionale de la qualité et de la mise en réseau des surfaces de compensation écologique dans l'agriculture | Ordonnance sur la qualité écologique [ OQE ]

area striata | calcarine area | striated area | visual area | visuosensory area
aire striée

mobile services switching center area | mobile services switching centre area | mobile switching center area | mobile switching centre area | MSC area
zone du CCM | zone du centre de commutation du service mobile | zone du centre de commutation pour les services mobiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The distribution of the additional amounts under the second pillar, as a result of this process of 'modulation', will be made on the basis of cohesion criteria at Member State level (agricultural land area, agricultural employment and GDP per head).
La distribution des montants additionnels du deuxième pilier se fera par ailleurs sur la base de critères de cohésion au niveau des Etats membres (superficie agricole, emploi agricole et PIB par habitant).

- the consistency of Community policies with implications for the mountain areas (agriculture, rural development, regional policy, the environment and transport) should be improved.
- La cohérence des politiques communautaires ayant des implications sur les zones de montagne devrait être améliorée : agriculture, développement rural, politique régionale, environnement ou transports.

These action grants are awarded to projects in five thematic areas: agriculture/forestry/tourism, adaptation in mountain/island areas, urban adaptation/planning, vulnerability assessments/adaptation strategies, and water.
Ces subventions à l'action sont allouées à des projets dans cinq domaines thématiques: agriculture/sylviculture/tourisme, adaptation dans les régions montagneuses/insulaires, adaptation/planification urbaines, évaluations de vulnérabilité/stratégies d'adaptation, et eau.

maintaining the territorial balance and diversity of rural areas (agriculture remains a major economic and social driving force in rural areas, and an important factor in maintaining a living countryside)
le maintien d'un équilibre territorial et de la diversité des zones rurales (l'agriculture demeure l'un des principaux moteurs économiques et sociaux et un élément déterminant du dynamisme en milieu rural).

Climate change, renewable energy, water management, biodiversity (including related support for innovation) and dairy restructuring are crucial challenges for Europe's rural areas, agriculture and forestry.
Le changement climatique, les énergies renouvelables, la gestion de l'eau, la biodiversité (y compris les efforts connexes déployés pour soutenir l'innovation) et la restructuration du secteur laitier sont des défis majeurs pour les zones rurales, l'agriculture et la foresterie européennes.

Size : 87 609 km² of which 56 542 km² is a continental land area Land use: 25% of total land is agricultural land and 48% is covered by forests 4.5 million inhabitants; 47.6% live in rural areas and 52.4% live in urban areas Agriculture, forestry and fishery sectors make up 5.75% of total GDP The most important livestock sectors are cattle, milk production and pigs.
Superficie: 87 609 km² , dont 56 542 km² de masse continentale. Utilisation des sols: 25 % de terres agricoles et 48 % de forêts. Population: 4,5 millions d'habitants, dont 47,6 % vivent en zones rurales et 52,4 %, en zones urbaines. Les secteurs de l'agriculture, des forêts et de la pêche représentent 5,75 % du PIB.

In that rural area, agriculture is very important of course.
Au sein de ce milieu rural, l'agriculture est évidemment très importante.

Perhaps the most difficult area, agricultural trade liberalization, will probably have to wait until 1999, when the World Trade Organization (WTO) Agreement on Agriculture requires the beginning of another round of agricultural negotiations.
Le domaine le plus difficile, la libéralisation du commerce des produits agricoles, devra peut-être attendre jusqu'en 1999, date à laquelle l'Accord sur l'agriculture de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) prévoit le lancement d'une nouvelle série de négociations sur les produits agricoles.

concentrating on the intervention areas (agriculture, industry, transport, energy and tourism) and laying down an action programme containing the priority objectives.
concentration sur des domaines d'intervention (agriculture, industrie, transport, énergie, tourisme) et fixation d'un programme d'action contenant des objectifs prioritaires.

The agriculture and fisheries programme (FAIR) With a 607 million ECU budget until 1998 the agricultural and fisheries programme (FAIR) covers the following areas: * agriculture: industrial utilization of crops (materials, bio-fuels, etc.), development and diversification of production * fisheries and aquaculture: development and diversification of production, study of marine ecosystems, socio-economic aspects etc.
Le programme "agriculture et pêche" (FAIR) Doté d'une enveloppe de 607 millions d'écus jusqu'en 1998, le programme "agriculture et pêche" (FAIR) couvre les domaines suivants : * agriculture : utilisation industrielle des cultures (matériaux, bio- énergie, etc.) développement et diversification des productions * pêche et aquaculture : développement et diversification des productions, étude des écosystèmes marins, aspects socio-économiques etc.