Traduction de «areas eco-efficient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eco-efficiency: Becoming an Eco-efficient Business
L'écoefficacité : devenir une entreprise écoefficace

eco-efficient [ resource-efficient | resource efficient ]
écoefficace [ économe en ressources ]

eco-efficiency [ resource efficiency ]
éco-efficacité [ écoefficacité | efficacité environnementale ]

eco-efficiency
écoefficacité | écoefficience

eco-efficiency analysis
analyse d'éco-efficience

eco-efficiency
éco-efficacité | écoefficacité | éco-efficience | écoefficience

eco-efficiency
éco-efficacité

eco-efficient
éco-efficace

eco-driving | efficient driving
écoconduite

ETH Zurich General Ordinance of 10 September 2002 on Efficiency Controls [ ECO-ETHZ ]
Ordonnance générale du 10 septembre 2002 concernant le contrôle des acquis à l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich | Ordonnance sur le contrôle des acquis à l'EPFZ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Any policy to reduce environmental impacts, such as by shifting the demand pattern, or using more eco-efficient technologies, is likely to have impacts on other policy areas or on technologies.
Toute politique visant à réduire l'impact de l'utilisation des ressources sur l'environnement, par exemple, en modifiant la structure de la demande ou en utilisant des techniques d'une plus grande écoefficacité, est susceptible de se répercuter sur d'autres politiques ou sur les techniques proprement dites.

We need to make both the opportunities and risks of new technologies as transparent as possible in a broad dialogue with science, business and the general public, taking account of the potential economic and social costs of "non-innovation" (for example, in the area of technological innovations to reduce pollution and enhance eco-efficiency).
Les possibilités et les risques des nouvelles technologies doivent être rendus aussi transparents que possible dans le cadre d'un vaste dialogue avec les milieux scientifiques, les entreprises et le grand public; il convient également de faire apparaître les éventuels coûts économiques et sociaux de la "non-innovation" (notamment en ce qui concerne les innovations technologiques visant à réduire la pollution et à améliorer l'éco-efficacité).

A KIC in this thematic area could contribute to each of Europe 2020 strategy objectives by, for example, the promotion of eco-efficient solutions, intelligent ICT schemes for traffic management, and provision of more efficient and affordable transport services.
Une CCI dans ce domaine thématique pourrait contribuer à la réalisation de chacun des objectifs de la stratégie Europe 2020, par exemple en encourageant les solutions éco-efficaces, les systèmes TIC intelligents pour la gestion du trafic, et la fourniture de services de transport plus efficaces et abordables.

(a) supporting a sustainable, safe and efficient co-modal Single European Transport Area by investing in the Trans-European Transport Network while focusing on the integration of the Member States which acceded to the European Union on or after 1 May 2004 and their infrastructure needs based on solidarity and territorial cohesion, while focusing on the eco-efficiency of modernising existing infrastructure in the short term and avoiding the reliance on the long term realisation of very large projects;
(a) soutien d'un espace européen unique et co-modal des transports à la fois durable, sûr et efficace par des investissements dans le réseau transeuropéen de transport (RTE-T) tout en se concentrant sur l'intégration des États membres qui ont adhéré à l'Union européenne le 1mai 2004 ou après et sur leurs besoins d'infrastructures, sur la base de la solidarité et de la cohésion territoriale, ainsi que sur l'éco-efficacité de la modernisation des infrastructures existantes à court terme, en évitant de dépendre de la réalisation à long terme de très grands projets;

(7) promoting efficient co-modality aiming at sustainable, safe and eco-efficient transport and mobility, while focusing on improving existing infrastructure, bridging missing-links in cross-border connections and removing bottlenecks in key network infrastructures, including connections to regional, local, rural and urban areas;
7) encourager une co-modalité efficace, visant un transport et une mobilité durables, sûrs et éco-efficaces, tout en mettant l'accent sur l'amélioration des infrastructures existantes, en achevant les tronçons transfrontaliers manquants et en supprimant les goulets d'étranglement dans les infrastructures de réseaux essentielles, y compris avec des connexions vers des zones régionales, locales, rurales et urbaines;

(e) promoting efficient co-modality aiming at sustainable, safe and eco-efficient transport and mobility, while focusing on improving existing infrastructure, bridging missing links in cross-border connections and removing bottlenecks in key network infrastructures, including connections to regional, local, rural and urban areas;
(e) encourager une comodalité efficiente en vue d'un transport et d'une mobilité durables, sûrs et éco-efficients, tout en se concentrant sur l'amélioration des infrastructures existantes, la création des tronçons manquants des liaisons transfrontalières et la suppression des obstacles dans les infrastructures de réseau essentielles, y compris les liaisons dans les zones régionales, locales, rurales et urbaines;

11. Explore in cooperation with stakeholders lead market initiatives in the areas of eco-efficient bio-based products, subject to a proportionate impact assessment and in accordance with EC rules in the field of competition and internal market.
11. Explorer en partenariat avec les parties prenantes les initiatives concernant les marchés pilotes dans le domaine des produits biologiques écologiquement efficaces, sous réserve d'une évaluation d’incidence proportionnée et conformément aux règles communautaires en matière de concurrence et de marché intérieur.

The activities carried out in this area are intended to help Europe achieve a critical mass of capacities needed to develop and exploit, especially for greater eco-efficiency and reduction of discharges of hazardous substances to the environment, leading-edge technologies for the knowledge-based products, services and manufacturing processes of the years to come.
L'objectif des actions menées dans ce domaine est d'aider l'Europe à se doter de la masse critique de capacités nécessaire pour développer et exploiter, notamment dans une perspective d'écoefficacité et de réduction de la dissémination de substances dangereuses pour l'environnement, les technologies de pointe à la base des produits, des services et des procédés de fabrication des années à venir, qui sont essentiellement basés sur la connaissance.