I will ask Luc Desroches from Corporate Services to answer those questions because I am not quite familiar with those details.
Je vais demander à Luc Desroches des Services corporatifs de répondre à ces questions parce que ces détails ne me sont pas tout à fait familiers.