Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Maud Debien, Bill Graham, Diane Marleau, Keith Martin, Ted McWhinney, Deepak Obhrai, Denis Paradis, Bernard Patry, Bob Speller.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Colleen Beaumier, Maud Debien, Bill Graham, Diane Marleau, Keith Martin, Ted McWhinney, Deepak Obhrai, Denis Paradis, Bernard Patry, Bob Speller.