Traduction de «atkins' father george » (Anglais → Français) :

I also want to mention two persons who have had much to do with who I am and what I have done over the past years: First, my father, George Spicer Atkins.
Je tiens également à mentionner deux personnes à qui je suis en grande partie redevable de ce que je suis et de ce que j'ai fait au cours des dernières années. La première de ces personnes est mon père, George Spicer Atkins.

Some of you may already know that I take great pride in the fact that my father, Gunner George Atkins, served in that war with the 46th Queen's Battery of the Canadian Field Artillery, part of the Canadian Expeditionary Force, and indeed fought in the battle at Vimy Ridge.
Certains d'entre vous savent peut-être déjà que je tire une grande fierté du fait que mon père, Gunner George Atkins, a servi durant cette guerre comme membre de la 46 batterie de Queen's de l'artillerie de campagne canadienne, dans le Corps expéditionnaire canadien, et qu'il a combattu durant la bataille de la crête de Vimy.

Honourable senators, I am proud that my father, George Spicer Atkins, took part in the Battle of Vimy Ridge.
Honorables sénateurs, je suis fier que mon père, George Spicer Atkins, ait participé à la bataille de la crête de Vimy.

My father, George Spicer Atkins, understood this when he was part of the 46th Queen's Battery, Canadian Expeditionary Force, that fought at Vimy Ridge on April 9, 1917.
Mon père, George Spicer Atkins, a compris cela lorsqu'il a joint les rangs du 46th Queen's Battery, au sein du Corps expéditionnaire canadien, qui a pris part à la bataille de la crête de Vimy le 9 avril 1917.

Those who survived - men like Senator Joyce Fairbairn's father, and Senator Norman Atkins' father, George Atkins, and the fathers, grandfathers and uncles of others who sit in this chamber - they were the heroes of the day.
Ceux qui ont survécu - des hommes comme le père du sénateur Fairbairn, le père du sénateur Atkins, George Atkins, et les pères, grands-pères ou oncles d'autres sénateurs - furent les héros de l'heure.