Traduction de «b'nai brith women canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Act To End Violence Against Women [ Jewish Women International of Canada | B'nai Brith Women of Canada | B'nai Brith Women of Eastern Canada ]
Act To End Violence Against Women [ Jewish Women International of Canada | B'nai Brith Women of Canada | B'nai Brith Women of Eastern Canada ]

League for Human Rights of B'nai Brith Canada [ League for Human Rights of B'nai Brith ]
Ligue des droits de la personne de B'nai Brith Canada [ Ligue pour les droits de l'homme de B'nai Brith ]

B'nai Brith
B'nai Brith

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All of this legislation had the support of such associations as the National Association of Women and the Law, the Canadian Bar Association, the Canadian Jewish Congress, B'Nai Brith Canada, the Canadian Foundation of University Women, and the Canadian Association of Statutory Human Rights Agencies, for the very good reason that they represent basic Canadian values.
Toutes ces lois avaient l'appui, entre autres, de l'Association nationale de la femme et du droit, de l'Association du Barreau canadien, du Congrès juif canadien, de B'nai Brith Canada, de la Canadian Foundation of University Women, de l'Association canadienne des commissions et conseils des droits de la personne, pour la bonne raison qu'elles incarnent les valeurs canadiennes fondamentales.

Mr. Sheldon Howard (Director, Government Relations, B'nai Brith Canada): Members of the committee, Mr. Chairman, thank you very much for this opportunity on behalf of B'nai Brith Canada, our league for human rights and our institute for international affairs.
M. Sheldon Howard (directeur, Relations gouvernementales, B'nai Brith Canada): Mesdames et messieurs les membres du comité, monsieur le président, merci beaucoup de nous donner cette occasion de vous présenter le point de vue de B'nai Brith Canada ainsi que de notre ligue des droits de la personne et de notre institut pour les affaires internationales.

He represents B'nai Brith Canada and B'nai Brith International at numerous conventions and forums around the world.
Il représente B'nai Brith Canada et B'nai Brith International à de nombreuses rencontres et tribunes, partout dans le monde.

Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, this morning the YWCA, the National Association of Women and the Law, the Canadian Federation of University Women and the Action Advocacy Department of B'nai Brith Canada reinforced their support for this government's efforts to increase safety for all Canadians.
Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, ce matin, le YWCA, l'Association nationale de la femme et du droit, la Fédération canadienne des femmes diplômées des universités et le groupe d'action sociale de B'nai Brith du Canada ont accentué leur appui aux efforts du gouvernement visant à accroître la sécurité de tous les Canadiens.

Mr. David Matas (Lead Counsel, B'nai Brith Canada): The concern we have at B'nai Brith is with the fragmentation of the process that deals with war criminals in Canada and the inordinate delays it causes.
M. David Matas (avocat principal, B'nai Brith Canada): B'nai Brith s'inquiète de la fragmentation du processus concernant les criminels de guerre qui sont au Canada et les retards abusifs que cela entraîne.