Traduction de «bc physical education teachers' association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

BC Physical Education Teachers' Association
BC Physical Education Teachers' Association

Manitoba Physical Education Teachers Association
Manitoba Physical Education Teachers Association

secondary school physical education tutor | secondary school teacher of physical education | high school physical education teacher | physical education teacher secondary school
professeur d’EPS/professeure d’EPS | professeure d’EPS | professeur d’éducation physique et sportive/professeure d’éducation physique et sportive | professeur d’EPS

International Association for Physical Education in Higher Education [ AIESEP | International Association of Colleges of Physical Education | International Association of Schools or Higher Institutes of Physical Education ]
Association internationale des écoles supérieures d'éducation physique [ AIESEP | Association internationale des écoles ou instituts supérieurs d'éducation physique et sportive ]

instructor in physical education | vocational PE instructor | physical education vocational teacher | vocational teacher in physical education
enseignant d’éducation physique | enseignant d’éducation physique/enseignante d’éducation physique | enseignante d’éducation physique

training course for teachers of physical education
formation des professeurs d'éducation physique

Association of Physics and Chemistry Teachers
Association des Professeurs de Physique et de Chimie

Association for Teacher Education in Europe | ATEE [Abbr.]
Association pour la formation des enseignants en Europe | ATEE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The quality of physical education programmes and the qualifications of teachers involved remain a concern in a number of Member States.
La qualité des programmes d’éducation physique et les qualifications des enseignants concernés restent un problème dans de nombreux États membres.

The programme "Education in Emergency Programme in Four Former States in South Sudan" (EU Trust Fund contribution: €22.4 million) will focus on school-age children attending primary schools in South Sudan (aged 6-18), primary school teachers, school staff, Parent Teacher Associations (PTAs) and the education system in general in the former four states Northern Bahr el Ghazal (NBEG), Western Bahr el Ghazal (WBeG), Warrap and Eastern Equatoria.
Le programme «Éducation dans les situations d'urgence en faveur de quatre anciens États du Soudan du Sud» (contribution du fonds fiduciaire de l'UE: 22,4 millions d'euros) se concentrera sur les enfants d'âge scolaire (de 6 à 18 ans) fréquentant l'école primaire au Soudan du Sud, sur les enseignants du niveau primaire, sur le personnel scolaire, sur les associations d'enseignants et de parents et sur le système éducatif en général dans les quatre anciens États du Bahr el-Ghazal septentrional, du Bahr el Ghazal occidental, du Warab et de l'Équatoria oriental.

We share a French-speaking music teacher with another school, and our physical education teacher is also a francophone.
On a un professeur de musique francophone que l'on partage avec une autre école, le professeur d'éducation physique est francophone aussi.

HEPA in training of physical education teachers
L'APBS dans la formation des professeurs d'éducation physique

Physical Activity May Strengthen Children's Ability To Pay Attention [http ...]
«Physical Activity May Strengthen Children's Ability To Pay Attention» ( [http ...]

associations and representatives of those involved in vocational education and training, including trainees', parents' and teachers' associations.
aux associations et représentants des parties concernées par l'enseignement et la formation professionnels, y compris les associations de personnes en formation, de parents et d'enseignants.

In Quebec, physical education teachers with three years of university education have taken a 45-hour course on adapted physical activity.
Au Québec, les professeurs d'éducation physique qui ont une formation universitaire de trois ans ont suivi un cours de 45 heures sur l'activité physique adaptée.

Ms. Lefebvre: As for whether or not physical education teachers are trained to deal with disabled children, I would say that it is a vicious circle because these children have very little access to physical education classes.
Mme Lefebvre : Quant à la question de savoir si les professeurs d'éducation physique sont formés pour accueillir les enfants handicapés, je dirais qu'il y a un cercle vicieux parce que les enfants handicapés ont très peu accès au cours d'éducation physique.

People may be able to access a facility and have the socio-economic wherewithal to purchase a sport wheelchair; however, the first time they go to a gym, the recreation manager or physical education teacher in the classroom, may not be welcoming, well-trained or interested in working with a person with a disability.
Certaines personnes peuvent accéder à une installation, et avoir les moyens socioéconomiques d'acheter un fauteuil roulant pour faire du sport, mais, la première fois qu'elles se présentent à un gymnase, il se peut que le gestionnaire des activités récréatives ou l'enseignant en éducation physique ne s'avère pas très accueillant, bien formé ou intéressé à travailler avec une personne handicapée.

It is a case involving a teacher. It was a physical education teacher.
Il s'agit d'un professeur d'éducation physique.