Setting aside the fine work being done by the staff at this halfway house, does the Minister of Public Safety think it is right that a facility like this, located fewer than 300 metres from an elementary school, is housing sexual predators?
Nonobstant la grande qualité du travail des professionnels de cette maison de transition, le ministre de la Sécurité publique trouve-t-il normal qu'une telle maison, située à moins de 300 mètres d'une école primaire, accueille des prédateurs sexuels?
