Traduction de «beaker for extreme temperatures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

beaker for extreme temperatures
bécher pour températures extrêmes

extreme temperatures | temperature extremes
extrêmes de température | températures extrêmes

extreme temperature [ extreme of temperature ]
température extrême [ chaleur ou froid ]

Occupational exposure to extreme temperature
Exposition professionnelle à des températures extrêmes

extremity temperature
température périphérique

protection against extreme temperatures
protection contre les températures extrêmes

extreme temperature
température extrême

extreme temperature inversion
inversion thermique extrême

extremes of temperature
valeurs extrêmes de la température

extreme maximum temperature
température maximale extrême

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the examination of a collective or individual sample produces a positive or doubtful latex agglutination result, all material in contact with meat (blender bowl and blade, pestle, beaker, stirring rod, temperature sensor, conical filtration funnel, sieve and forceps) must be carefully decontaminated by soaking for few seconds in warm water (65 to 90 °C).
Lorsque l'examen d'un échantillon collectif ou individuel suivant la procédure d'agglutination au latex donne un résultat positif ou douteux, tout le matériel ayant été en contact avec la viande (bol et lame du mixeur, pilon à bout conique, bécher, barreau magnétique, capteur de température, entonnoir conique de filtration, tamis et pinces) doit être soigneusement décontaminé en étant trempé quelques secondes dans l'eau chaude (65 à 90 °C).

When the examination of a collective or individual sample produces a positive or doubtful result, all material in contact with meat (blender bowl and blade, beaker, stirring rod, temperature sensor, conical filtration funnel, sieve and forceps) must be carefully decontaminated by washing in warm water (65 to 90 °C).
Lorsque l'examen d'un échantillon collectif ou individuel suivant la procédure d'agglutination au latex donne un résultat positif ou douteux, tout le matériel ayant été en contact avec la viande (bol et lame du mixeur, bécher, barreau magnétique, capteur de température, entonnoir conique de filtration, tamis et pinces) doit être soigneusement décontaminé par un lavage à l'eau chaude (65 à 90 °C).

That information shall include the main objectives and the climate-change impact category addressed, such as flooding, sea level rise, extreme temperatures, droughts, and other extreme weather events.
Ces informations comprennent les principaux objectifs et la catégorie d'incidence liée au changement climatique visée, telle que l'inondation, l'élévation du niveau de la mer, les températures extrêmes, les épisodes de sécheresse et autres phénomènes météorologiques extrêmes.

Extreme temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container can withstand variations of pressure under different temperature conditions.
Épreuve de cycles de pression à température extrême: le but de cette épreuve est de démontrer que le réservoir d’hydrogène peut résister à des variations de pression dans différentes conditions de température.

(b)not expose live bivalve molluscs to extreme temperatures.
b)ne pas exposer les mollusques bivalves vivants à des températures extrêmes.

not expose live bivalve molluscs to extreme temperatures.
ne pas exposer les mollusques bivalves vivants à des températures extrêmes.

not expose live bivalve molluscs to extreme temperatures;
ne pas exposer les mollusques bivalves vivants à des températures extrêmes;

This conditioning shall be carried out during preliminary tests conducted at temperatures close to the extreme temperatures encountered during the various tests.
Ce conditionnement est effectué lors d'essais préliminaires exécutés dans des conditions de température voisines des températures extrêmes rencontrées lors des diverses expérimentations.