Vertaling van "bickerton senator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Port Bickerton
Port Bickerton

Senator [ member of the Senate | Senate member ]
sénateur [ sénatrice | membre du Sénat ]

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]
statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]

senate committee
commission sénatoriale

senator
sénateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Carstairs: Honourable senators, I would ask that Deborah Bourque, 3rd National Vice-President of the Canadian Union of Postal Workers, and Geoff Bickerton, Director of Research for CUPW, be invited to participate in the deliberations of the Committee of the Whole.
Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, je demande que Deborah Bourque, 3e vice-présidente nationale du Syndicat des travailleurs et des travailleuses des postes, et Goeff Bickerton, directeur de la recherche à ce syndicat, soient invités à prendre part aux délibérations du comité plénier.

Mr. Bickerton: I would like to give you a complete answer, if I can, senator.
M. Bickerton: Je voudrais vous donner une réponse complète si possible.

Mr. Bickerton: Senator, I have not seen the budget implementation bill.
M. Bickerton: Sénateur, je n'ai pas vu la loi d'exécution du budget.

With leave, Ms. Deborah Bourque, 3rd National Vice-President, and Mr. Geoff Bickerton, Research Director, Canadian Union of Postal Workers, were escorted to seats in the Senate Chamber.
Avec permission, Mme Deborah Bourque, 3e vice-présidente nationale et M. Geoff Bickerton, directeur des recherches, Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, sont conduits à un siège sur le parquet de cette Chambre.

With leave, Mr. Denis Lemelin, President, Canadian Union of Postal Workers, and Mr. Geoff Bickerton, Director of Research, Canadian Union of Postal Workers, were escorted to a seat in the Senate Chamber.
Avec permission, M. Denis Lemelin, Président du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, et M. Geoff Bickerton, Directeur des recherches au Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, sont conduits à un siège sur le parquet de cette Chambre.