Vertaling van "biologist's assistant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biologist's assistant
laborant en biologie (1) | laborante en biologie (2)

biologist's assistant
laborant en biologie | laborante en biologie

undertaker's assistant | mortician's assistant | pallbearer | pall-bearer
croque-mort | porteur

member's assistant [ Member of Parliament's assistant ]
adjoint de député

starter assistant [ starter's assistant | assistant starter ]
adjoint au chef de départ [ adjointe au chef de départ | aide-starter | chef de départ adjoint ]

teacher's helper [ school aide | teacher's aide | teacher's assistant ]
aide-enseignant [ aide-enseignante | aide-professeur | aide-professeure ]

assistant chief of staff | adjutant | commander's assistant
aide de commandement

chemist's assistant
droguiste

developmental biologist
biologiste du développement

European Communities Biologists' Association | ECBA [Abbr.]
Association des biologistes des Communautés européennes | ECBA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the British Columbia Ministry of Fisheries: Bud Graham, Assistant Deputy Minister; Andrew Morgan, Manager, Federal-Provincial International Relations; Bill Harrower, Finfish Biologist; Joanne Constantine, Fish Elf Veterinarian; Clare Backman, Finfish Biologist..
Du ministère des Pêches de la Colombie-Britannique : Bud Graham, sous-ministre adjoint; Andrew Morgan, gestionnaire, Relations fédérales-provinciales internationales; Bill Harrower, biologiste spécialiste des poissons; Joanne Constantine, vétérinaire spécialiste des poissons; Clare Backman, biologiste spécialiste des poissons.

In cooperation with the DFO, a research project was initiated which saw Gwich’in elders and fishers assist biologists by providing them with basic information on the fish’s seasonal movements, preferred habitat, and spawning areas.
En coopération avec le MPO, on a mis sur pied un projet de recherche dans lequel les aînés et les pêcheurs gwich’in aidaient les biologistes en leur fournissant de l’information sur les déplacements saisonniers du poisson, son habitat préféré et ses zones de fraie.

Researchers, whether they be biologists or medical researchers, will not be assisted at all in their ongoing scientific work and analyses when they do not know to what people, animals and the natural environment have been exposed.
Les chercheurs, qu'il s'agisse de biologistes ou de chercheurs médicaux, ne seront pas aidés du tout dans leurs travaux scientifiques et leurs analyses alors qu'ils ne savent pas à quoi des gens, des animaux et l'environnement naturel ont été exposés.

Sarah Stewart-Clark, Assistant Professor, Shellfish Aquaculture, Faculty of Aquaculture, Dalhousie University, as an individual: My name is Dr. Sarah Stewart-Clark, shellfish biologist at Dalhousie University and Principal Investigator of the Aquaculture Genomics Lab also at Dalhousie University.
Sarah Stewart-Clark, professeure adjointe, aquaculture des fruits de mer, Faculté d'agriculture, Université Dalhousie : Je m'appelle Sarah Stewart-Clark, biologiste spécialiste des crustacés à l'Université Dalhousie et chercheuse principale du Aquaculture Genomics Lab, aussi à l'Université Dalhousie.

For a few years, I was employed by the Department of Fisheries and Oceans as a research assistant; I worked with the biologists who were responsible for assessing the scallop, shrimp and crab stocks.
Pendant quelques années, j'ai travaillé pour le ministère des Pêches et des Océans à titre d'assistant de recherche sur l'évaluation des stocks de pétoncles, de crevettes et de crabes, où j'ai assisté les biologistes responsables de l'évaluation des stocks.