Throughout the summer, teams of speakers (called 'blue teams') went round the Member States explaining to the circles concerned and to the media the challenges of this reform and, in particular, its consequences for structural aid in the fisheries sector.
Pendant tout l'été, des équipes de conférenciers (baptisées blue teams) se sont rendues dans les États membres afin d'expliquer aux milieux concernés et aux médias les défis de cette réforme et, notamment, ses conséquences pour les aides structurelles au secteur de la pêche.
