Traduction de «board referees' system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Board of Referees System [ BRS | Board of Referees' System ]
Système sur les conseils arbitraux [ SCA | Système du conseil arbitral ]

execute on-board vehicle computer operations | utilise on-board computer systems | operate on-board computer systems | operate on-board vehicle computer systems
utiliser des systèmes informatiques embarqués

maintain and operate water-cooled engineering systems | manage water systems on board | maintain water cooled-engineering systems | manage on-board water systems
gérer les systèmes d'eau embarqués

Bulletin Board System | BBS | Electronic Bulletin Board System | electronic bulletin board | bulletin board | message board | electronic billboard | Bulletin Board Message System | message board system
babillard électronique | BBS | tableau d'affichage électronique

OBD system | on board diagnostics | on-board diagnostic system | OBD [Abbr.]
diagnostic embarqué | système de diagnostic embarqué | OBD [Abbr.]

One-plus Referee System
système d'arbitrage dépendant des conseils d'un seul arbitre

dual-referee system
arbitrage à deux

board toilet system | on-board toilet system
toilettes de bord

board dragback system | board dragback | dragback system
dispositif d'entraînement de planches

perform communications activities using on board systems | transmit and receive messages using on board marine communication systems | operate marine communication systems | use marine communication systems
utiliser des systèmes de communication maritime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have to distinguish between the work plan approved by Treasury Board, which Ms. Lizotte-MacPherson refereed to in her opening remarks, which covered systems compliance, risk assessment and the tabling of a departmental contingency plan, on the one hand, and on the other hand, the national plan.
Il faut faire une distinction entre, d'une part, le plan de travail approuvé par le Conseil du Trésor auquel Mme Lizotte-MacPherson faisait allusion dans ses notes d'ouverture, qui portait sur la conformité des systèmes, l'évaluation des risques et le dépôt d'un plan d'urgence pour le ministère et, d'autre part, le plan national.

Beginning in April, with the elimination of the board of referees and the tripartite system, hearings are not guaranteed and a single member of the new social security tribunal will make the decision.
À partir du mois d'avril, avec l'abolition des conseils arbitraux et du système tripartite, aucune audience ne sera garantie et un seul membre du nouveau Tribunal de la sécurité sociale prendra la décision.

I was an unemployment insurance referee for eight years in Montreal. What the commission needs is real powers, a real system for appeals to both the board of referees and the umpire as well as to the Federal Appeals Court.
J'ai été arbitre à l'assurance-chômage pendant huit ans, à Mont-réal, et ce dont la commission a besoin, c'est de vrais pouvoirs, d'avoir un véritable système d'appel, tant au niveau du conseil arbitral qu'au niveau du juge arbitre et également au niveau de la cour d'appel fédérale.

We would agree that the board of referees was a system that worked quite well, but it is now being dismantled for this larger social security tribunal.
Nous convenons que le conseil arbitral était un système qui fonctionnait très bien, mais on le dissout maintenant pour mettre en place ce Tribunal de la sécurité sociale de plus grande taille.

We have a system where there's a board of referees and there's the umpire.
Dans notre système, il y a un conseil d'arbitrage et un juge-arbitre.