Traduction de «bragg's and pierce's law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bragg's and Pierce's Law.
Loi de Bragg et Pierce

Bragg's law
formule de Bragg

Erskine May's Treatise on the Laws, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament [ The Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament | Erskine May's Parliamentary Practice | A Treatise Upon the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament ]
Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament [ The Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament | Erskine May's Parliamentary Practice | A Treatise Upon the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament ]

Pierce's disease [ PD | Pierce's disease of grapevine ]
maladie de Pierce

Bragg-Gray law
loi de Bragg-Gray

Bragg law
loi de Bragg

law of segregation | Mendel's law of segregation | Mendel's first law | Mendel first law
loi de ségrégation | loi de la ségrégation

law of independent assortment | Mendel's law of independent assortment | Mendel's second law | Mendel second law
loi de l'assortiment indépendant | loi d'assortiment indépendant

Kirchhoff's law (1) | Kirchhoff's law of thermal radiation (2)
loi de Kirchhoff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Raymond Pierce: The law specifically recognizes that in those cases where there are both an anti-competitive impact and efficiency-enhancing aspects of the transaction and where those efficiencies are greater than and outweigh the anti-competitive impact, the transaction is permitted to proceed under the law.
M. Raymond Pierce: La loi prévoit explicitement que, lorsqu'une transaction entraîne des gains en efficience et un effet anticoncurrentiel et que ces gains sont supérieurs à l'effet anticoncurrentiel, la transaction est permise.

Witnesses: From the Department of Justice: Michael Zigayer, Senior Counsel, Criminal Law Policy Section; Michael Pierce, Counsel, Human Rights Law Section.
Témoins: Du ministère de la Justice: Michael Zigayer, avocat-conseil, Section de la politique en matière de droit pénal; Michael Pierce, conseiller juridique, Section des droits de la personne.

For example, statutes of limitation are often unduly strict on their face or as interpreted and applied; statutory and common law obstacles to corporate veil-piercing exist and these may inappropriately shield parent companies from liability in respect of subsidiaries.
Par exemple, les lois de prescription sont souvent trop strictes à première vue ou telles qu’elles sont interprétées et appliquées. Il existe des obstacles législatifs et de common law qui empêchent de lever le voile de la protection que confère le statut de société.

I believe that under international convention and treaty law, Canadian sovereignty has been violated, pierced by these aggressive, violent and deliberate acts.
Je considère qu'en vertu des conventions et des traités internationaux en vigueur, la souveraineté du Canada a été violée par ces actes d'agression violents et délibérés.

Today we have witnesses from the Department of Justice: Michael Zigayer, who's senior counsel, criminal law policy section; and Michael Pierce, who is counsel for the human rights law section.
Nous accueillons aujourd'hui les représentants du ministère de la Justice: Michael Zigayer, avocat conseil, Section de la politique en matière de droit pénal; et Michael Pierce, conseiller juridique, Section des droits de la personne.