What Canadians and even young people are telling us, those who represent them, is tighten up the Young Offenders Act so that these older criminals, the criminal element, are not harassing, coercing and bribing young people to do the dirty work for them because there will not be serious consequences as a result.
Les Canadiens, et même les jeunes, du moins les personnes qui les représentent, nous disent que la Loi sur les jeunes contrevenants doit absolument être plus sévère, afin que les criminels adultes cessent de harceler les jeunes et de les inciter ou de les contraindre à faire les sales besognes, parce qu'ils ne risquent pas gros.