One of the concerns was expressed by British Columbia, that there was a deal with CRA in terms of performance measures because according to the agreements that you have with your partners, British Columbia is the largest, and I don't think Alberta, Quebec, and Ontario are party to that.
L'une des préoccupations, soulevée par la Colombie-Britannique, concerne une entente conclue avec l'ARC à l'égard de la mesure du rendement car, en vertu des ententes que vous avez conclues avec vos partenaires, la Colombie-Britannique occupe le premier rang, et je ne crois pas que l'Alberta, le Québec et l'Ontario soient visés par cela.