Vertaling van "british columbia senator patterson from nunavut " (Engels → Frans) :

Also present are Senator Ataullahjan from Ontario, Senator Greene Raine from British Columbia, Senator Patterson from Nunavut, Senator Demers from Quebec and Senator Meredith from Ontario.
Sont également présents le sénateur Ataullahjan, de l'Ontario, le sénateur Greene Raine, de la Colombie-Britannique, le sénateur Patterson, du Nunavut, le sénateur Demers, du Québec et le sénateur Meredith, de l'Ontario.

Present are Senator Lillian Dyck from Saskatchewan, the deputy chair of the committee; Senator Watt from Quebec; Senator Munson from Ontario; Senator Greene Raine from British Columbia; Senator Patterson from Nunavut; Senator White from Ontario; Senator Patrick Brazeau from Quebec; and Senator Jacques Demers from Quebec.
Je vous présente le sénateur Lillian Dyck, de la Saskatchewan, qui est vice-présidente du comité, le sénateur Watt du Québec, le sénateur Munson de l'Ontario, le sénateur Greene Raine de la Colombie-Britannique, le sénateur Peterson du Nunavut, le sénateur White de l'Ontario, le sénateur Patrick Brazeau du Québec et le sénateur Jacques Demers du Québec.

On my right I have Senator Nancy Raine from British Columbia, Senator Patterson from Nunavut, Senator Stewart Olsen from New Brunswick, Senator Brazeau from Quebec and last but definitely not least, Senator Poirier from New Brunswick.
Vous pouvez voir, à ma gauche, madame le sénateur Nancy Raine de la Colombie-Britannique, le sénateur Patterson du Nunavut, madame le sénateur Stewart Olsen du Nouveau-Brunswick, le sénateur Brazeau du Québec et madame le sénateur Poirier du Nouveau-Brunswick.

On my right is Senator Raine from British Columbia; Senator Patterson from Nunavut; Senator Stewart Olsen from New Brunswick; Senator Poirier from New Brunswick; and Senator Brazeau from the Province of Quebec.
À ma droite se trouvent le sénateur Raine, de la Colombie-Britannique, le sénateur Patterson, du Nunavut, le sénateur Stewart Olsen, du Nouveau-Brunswick, le sénateur Poirier, du Nouveau- Brunswick, et le sénateur Brazeau, du Québec.

Beginning on my right are Senator Ataullahjan, from Ontario; Senator Raine, from British Columbia; Senator Patterson, from Nunavut; Senator Demers, from Quebec; and Senator Lang, from the Yukon.
Je commence à ma droite avec le sénateur Ataullahjan, de l'Ontario; le sénateur Raine, de la Colombie-Britannique; le sénateur Patterson, du Nunavut; le sénateur Demers, du Québec; et le sénateur Lang, du Yukon.