Vertaling van "business men's fellowship in canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business Men's Fellowship in Canada
Business Men's Fellowship in Canada

Full Gospel Business Men's Fellowship International
Communauté internationale des hommes d'affaires du plain Evangile

Business Men's Assurance Company of America
Business Men's Assurance Company of America

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our refineries are closely integrated with the other businesses inside our refining and marketing division. Those businesses include our retail business, with 1,500 Petro-Canada sites here in Canada, entirely operated by independent business men and women; our wholesale business with over 200 Petro-Pass locations and a base of more than 26,000 wholesale customers; and we also have a world-class lubricants facility located in Mississauga, Ontario.
Nos raffineries sont intimement intégrées avec nos autres activités de raffinage et de commercialisation, qui incluent notre réseau de vente au détail comprenant 1 500 établissements Petro-Canada, entièrement exploités par des particuliers en affaires, notre réseau de vente de gros comprenant plus de 200 centres Petro-Pass et plus de 26 000 clients grossistes, et notre usine de lubrifiants de calibre mondial située à Mississauga, en Ontario, qui fabrique plus de 350 produits hautement spécialisés que nous vendons dans plus de 70 pays partout dans le monde.

The government has also worked persistently to get more money into the hands of Canada's small business men and women so they in turn can invest in their businesses, expand their services and most importantly, hire fellow Canadians.
Notre gouvernement a aussi constamment cherché à faire en sorte que les petits entrepreneurs du Canada, hommes et femmes, aient plus d'argent à investir dans leurs entreprises pour élargir leur éventail de services et, surtout, engager des Canadiens.

I can say unequivocally that in the 20 years during which I operated in a private financial institution, this program helped provide capital to the small business men and women of Canada.
Je peux dire sans équivoque que pendant les 20 ans que j'ai travaillé dans une institution financière privée, ce programme a aidé à offrir des capitaux à des chefs de petite entreprise du Canada.

The Bloc Quebecois does not want this instrument in the province because it is going to show Quebecers, small business men and women, that the people and the Government of Canada play a vital role, a central role, an integral role in their development as a part of Canada.
Le Bloc québécois ne veut pas de cet instrument au Québec, parce que cela montrerait aux petits entrepreneurs de cette province que les Canadiens et le gouvernement du Canada jouent un rôle fondamental, central et intégral dans leur développement au sein du Canada.

This was not an idea conjured up in the Langevin Block. This was a bill designed by all parties for the small business men and women of Canada.
Il a été mis au point par des députés de tous les partis pour les propriétaires de petites entreprises du Canada.