Traduction de «but we've heard senator baker » (Anglais → Français) :

Senator Carignan is satisfied in his mind — and I respect his opinion — that we don't need to worry about that, but we've heard Senator Baker and others who have that concern.
Le sénateur Carignan est d'avis que nous n'avons pas à nous préoccuper de ces questions. Je respecte son opinion, mais nous avons aussi entendu le sénateur Baker et d'autres sénateurs exprimer cette préoccupation.

Secondly, with respect to this being a court or a judicial proceeding, we've heard Senator Baker speak at considerable length on that, and he quoted considerable authority.
Deuxièmement, pour ce qui est de savoir s'il s'agit d'une procédure judiciaire, le sénateur Baker a traité abondamment de cette question en s'appuyant sur bien des sources.

But we've heard Ms. Desjarlais.
M. Roger Gallaway: Mais c'était en 2001.

I had one meeting with General Devlin, but we've heard nothing further on the subject.
J'ai rencontré le général Devlin, mais nous n'avons plus eu de nouvelles sur ce dossier.

Obviously you're passionate about the way you folks feel but we've heard all day testimony to the contrary in a province that needs work, needs an industry that will last forever.
De toute évidence, vous avez vos convictions, mais, toute la journée, nous avons entendu des témoignages qui vont dans le sens contraire du vôtre dans une province qui a besoin d'emplois et d'une industrie durable.