Vertaling van "canada's accredited zoos and aquariums " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada's Accredited Zoos and Aquariums [ CAZA | Canadian Association of Zoos and Aquariums | Canadian Association of Zoological Parks and Aquariums ]
Aquariums et zoos accrédités du Canada [ AZAC | Association des zoos et aquariums du Canada | Association canadienne des jardins zoologiques et des aquariums ]

Measurement Canada's Accreditation Program [ Accreditation Program ]
Programme d'accréditation de Mesures Canada [ Programme d'accréditation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, I'm a board member and representing the Canadian Association of Zoos and Aquariums, which is the professional association of Canada's 24 best zoos and aquariums.
Troisièmement, je suis membre du conseil d'administration de l'Association canadienne des jardins zoologiques et des aquariums, c'est-à-dire de l'association professionnelle qui regroupe les 24 jardins zoologiques et aquariums les plus intéressants du Canada. Je représente donc cette association.

The first is research and investigation, looking at some of the zoos and aquariums that are out there across Canada.
D'abord la recherche et les enquêtes; nous examinons la situation dans certains des zoos et aquariums du Canada.

Parks Canada also works collaboratively with urban institutions such as the Calgary Zoo, the Vancouver Aquarium, the Royal Ontario Museum, and the Canadian Museum of Nature to focus on conservation, with a call to action for experiencing the habitat of magnificent animals first-hand.
Parcs Canada collabore aussi avec des établissements tels que le Zoo de Calgary, l'Aquarium de Vancouver, le Musée royal de l'Ontario et le Musée canadien de la nature. Ces projets mettent l'accent sur la conservation et encouragent les participants à explorer de près l'habitat d'animaux magnifiques.

We are especially pleased at the committee's focus this year on making communities desirable places in which to live and work, because there are some 2,300 museums throughout Canada—history museums, historical societies, art galleries, science centres, parks, zoos and aquariums—that exist to inspire and enrich the lives of their communities.
Nous sommes particulièrement heureux de l'orientation que prend le comité cette année afin de faire de nos collectivités des endroits où il fait bon vivre et travailler, parce qu'il y a environ 2 300 musées au Canada—des musées et des sociétés d'histoire, des galeries d'arts, des centres scientifiques, des parcs, des zoos et des aquariums—qui inspirent et enrichissent la vie des gens de leurs collectivités.