Vertaling van "canada's current exports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Strategic Framework for Canada's Housing Exporters
Cadre stratégique national à l'intention des exportateurs canadiens du secteur de l'habitation

Directory of Sources of Support for Canada's Housing Exporters
Répertoire des sources offrant un soutien aux exportateurs canadiens du secteur de l'habitation

Canada's Domestic Exports
Exportations nationales du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It concludes that the current export control regime, while providing solid legal and institutional foundations, should be upgraded in order to generate the modern control capabilities the EU will need in future.
Celui-ci conclut que si le régime de contrôle des exportations fournit un fondement juridique et institutionnel solide, il devrait être mis à jour afin de générer les capacités de contrôle modernes dont l’UE aura besoin à l’avenir.

Only 25% of SMEs currently export to markets inside and outside the EU[9].
Seuls 25 % des PME exportent à l’heure actuelle vers des marchés situés dans l’UE et hors de ses frontières[9].

The agreed simplification under the EU-Jordan rules of origin agreement covers a wide range of manufactured products and includes items that Jordan currently exports in small volumes to the EU and others where there is currently no trade.
La simplification convenue en vertu de l'accord UE-Jordanie sur les règles d'origine porte sur une vaste palette de produits manufacturés qui sont actuellement exportés par la Jordanie en petites quantités vers l'UE ou qui ne font pas encore l'objet d'échanges.

The agreed relaxations of rules of origin cover a wide range of manufactured products and include both items that Jordan currently exports in small volumes to the EU and others where currently there is no trade.
Les mesures convenues d'assouplissement des règles d'origine portent sur une vaste palette de produits manufacturés qui sont actuellement exportés par la Jordanie en petites quantités vers l'UE ou qui ne font pas encore l'objet d'échanges.

We are talking to the current exporters about the global wheat system and why Canada's wheat has a premium pull into certain marketplaces so that they understand the rationale for maintaining a high quality profile for Canadian wheat.
Nous discutons avec les exportateurs actuels au sujet du système du blé mondial et de la raison pour laquelle le blé canadien a du prestige dans certains marchés pour qu'ils puissent comprendre pourquoi il faut maintenir un blé canadien de haute qualité.

Tonight I will focus on our agreement with Colombia because through this agreement Canada's producers and exporters benefit from reduced or eliminated tariffs on nearly all of Canada's current exports to Colombia.
Ce soir, je vais parler uniquement de notre accord avec la Colombie, car, grâce à cet accord, les producteurs et les exportateurs du Canada, bénéficient de la réduction ou de l'élimination de tarifs douaniers sur presque tous les produits que le Canada exporte actuellement en Colombie.

Through that agreement, Canada's producers and exporters will benefit from reduced or eliminated tariffs on nearly all of Canada's current exports to Colombia.
Grâce à cet accord, les producteurs et les exportateurs canadiens bénéficieront d'une réduction des droits de douane, voire d'une élimination de ceux-ci, à l'égard de presque tous les produits actuellement exportés en Colombie.

Actions need to be tailored to Canada's energy-intensive and export-based economy, which currently exports more than half of Canada's oil and natural gas production, mostly to the United States.
Les mesures doivent être adaptées à l'économie du Canada, qui consomme beaucoup d'énergie et est basée sur l'exportation. À l'heure actuelle, plus de la moitié du pétrole et du gaz naturel produits au Canada est exportée, surtout vers les États-Unis.

With the current export control regime, the EU has tried to strike a balance between security and trade.
Avec le régime de contrôle des exportations actuelles, l’Union européenne a tenté de trouver un équilibre entre la sécurité et les échanges commerciaux.

Canada currently exports water to the U.S.; a network of canals carries the water to population centres at the Canada-U.S. border and then on to nearby communities in the U.S. For instance, the water supply system in Coutts, Alberta crosses the border to meet local needs in Sweetgrass, Montana.
À l'heure actuelle, le Canada exporte des ressources en eau aux États-Unis lorsque l'eau est transportée, grâce à des canalisations auprès d'agglomérations qui sont situées à la frontière canadienne vers des localités voisines aux États-Unis. Par exemple, le système d'alimentation en eau de Coutts en Alberta traverse la frontière pour répondre aux besoins locaux de Sweetgrass au Montana.