Traduction de «canada's farmers ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

City Farmer: Canada's Office of Urban Agriculture
City Farmer: Canada's Office of Urban Agriculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also gives EU companies the best access ever offered to companies from outside Canada to bid on the country's public procurement contracts - not just at the federal level but at provincial and municipal levels, too.
Il assure également aux entreprises de l'UE le meilleur accès aux marchés publics du pays qui ait jamais été offert à des sociétés en dehors du Canada – non seulement au niveau fédéral, mais aussi aux niveaux provincial et municipal.

How can our good Canadian farmers ever hope to compete with the treasuries of Europe and the United States?
Comment nos bons agriculteurs canadiens peuvent-ils jamais espérer concurrencer les trésors de l'Europe et des États-Unis?

And I guess the question remains, how is a farmer ever going to.unless we take the position that McCain's is in, where they control everything from gate to plate?
Et je suppose que la question reste entière, à savoir ce que les agriculteurs peuvent bien.à moins de prendre la position de McCain's, qui contrôle tout, du champ à l'assiette?

Mr. John Herron: Has a particular farmer ever come forward to the Department of the Environment or Agriculture and said “They're doing this in Idaho.
M. John Herron: Un agriculteur est-il déjà allé au ministère de l'Environnement ou de l'Agriculture en disant: «On utilise ce produit en Idaho.

In the margins of the summit, President Juncker held a bilateral meeting with the Prime Minister of Canada, Justin Trudeau, to discuss the new EU-Canada free-trade deal, CETA, which President Juncker described as the "best and most progressive" the EU had ever negotiated.
En marge du sommet, le président Juncker a tenu une réunion bilatérale avec le Premier ministre du Canada, Justin Trudeau, afin de discuter du nouvel accord de libre-échange entre l'Union et le Canada, l'AECG, qu'il a décrit comme «le meilleur et le plus progressiste des accords jamais négocié par l'Union».

Trade: "The EU-Canada trade agreement is the best and most progressive deal the EU has ever negotiated.
Commerce: «L'accord commercial entre l'UE et le Canada est le meilleur accord, et le plus progressiste, jamais négocié par l'UE.

The EU-Canada trade agreement is the best and most progressive deal the EU has ever negotiated.
L'accord commercial entre l'UE et le Canada est le meilleur accord, et le plus progressiste, jamais négocié par l'UE.

It is the most ambitious trade agreement that the EU has ever concluded and will deepen our longstanding relations with Canada.
C’est l’accord commercial le plus ambitieux que l’UE ait jamais conclu et il permettra d’approfondir nos relations de longue date avec le Canada.

I also take this opportunity to congratulate the hon. Minister of Agriculture and Agri-Food, who has been working full out to help Canada's farmers ever since he took the job.
J'en profite également pour féliciter l'honorable ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire qui travaille d'arrache-pied pour aider les agriculteurs canadiens depuis qu'il est en poste.

How will farmers ever make more money if that is the case?
Si c'est bien le cas, comment les agriculteurs pourront-ils un jour gagner plus d'argent?