Vertaling van "canadian blonde d'aquitaine association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Blonde d'Aquitaine Association
Canadian Blonde d'Aquitaine Association

Alberta Blonde d'Aquitaine Association
Alberta Blonde d'Aquitaine Association

Ontario Blonde d'Aquitaine Association
Ontario Blonde d'Aquitaine Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to table in the House the report of the Canadian group of the Canada-France Interparliamentary Association which attended the meeting of the association's standing committee in Paris and in the Aquitaine region from February 21 to 27.
Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir de déposer à la Chambre le rapport du groupe canadien de l'Association parlementaire Canada-France, qui a participé à la réunion du Comité permanent de l'association, à Paris et dans la région de l'Aquitaine, du 21 au 27 février dernier.

Beaudoin: Honourable senators, I have the honour to table the report by the Canadian group of the Canada-France Inter-Parliamentary Association, which attended the meeting of the Association's Standing Committee in Paris and in the Aquitaine region, from February 21 to 27, 1999.
Beaudoin: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le rapport du groupe canadien de l'Association interparlementaire Canada-France qui a participé à la réunion du comité permanent de l'association à Paris et dans la région de l'Aquitaine, du 21 au 27 février 1999.

Report of the Canadian delegation of the Canada-France Inter-Parliamentary Association respecting its participation at the Meeting of the Standing Committee, held in Paris and in the Aquitaine Region of France, from February 21 to 27, 1999. -Sessional Paper No. 1/36-1178.
Rapport de la délégation canadienne de l'Association interparlementaire Canada-France concernant sa participation à la réunion du Comité permanent de l'Association, tenue à Paris et dans la région de l'Aquitaine (France), du 21 au 27 février 1999.-Document parlementaire no 1/36-1178.