Vertaling van "canadian ethnocultural council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Ethnocultural Council
Conseil ethnoculturel du Canada

Canadian Council on Social Development [ CCSD | Canadian Welfare Council | Canadian Council on Child and Family Welfare | Canadian Council on Child Welfare ]
Conseil canadien de développement social [ CCDS | Conseil canadien du bien-être | Conseil canadien du bien-être social | Conseil canadien pour la sauvegarde de l'enfance et de la famille | Conseil canadien pour la sauvegarde de l'enfance ]

Canadian Translators and Interpreters Council | CTIC [Abbr.]
Conseil des traducteurs et interprètes du Canada | CTIC [Abbr.]

Canadian Council for International Cooperation | CCIC [Abbr.]
Conseil canadien pour la coopération internationale | CCCI [Abbr.]

Canadian Council of Ministers of the Environment | CCME [Abbr.]
Conseil canadien des ministres de l'environnement | CCME [Abbr.]

Accreditation Canada [ Canadian Council on Health Services Accreditation | Canadian Council on Health Facilities Accreditation | Canadian Council on Hospital Accreditation ]
Agrément Canada [ Conseil canadien d'agrément des services de santé | Conseil canadien d'agrément des établissements de santé | Conseil canadien d'agrément des hôpitaux | Conseil canadien d'accréditation des hôpitaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For your information, the Canadian Ethnocultural Council is an umbrella organization of national ethnocultural organizations, including our National Council of Canadian Filipino Associations.
Pour votre gouverne, le Conseil ethnoculturel du Canada est un organisme qui regroupe des associations ethnoculturelles nationales dont notre Conseil national des associations canadiennes des Philippines.

Founded in 1980, the Canadian Ethnocultural Council is a non-profit, non-partisan coalition of national ethnocultural umbrella organizations, which in turn represent a cross-section of ethnocultural groups across Canada.
Fondé en 1980, le Conseil etchnoculturel du Canada est une coalition sans but lucratif, non partisane, qui regroupe un éventail d'organisations etchnoculturelles nationales représentant à leur tour différents groupes ethnoculturels d'un bout à l'autre du Canada.

The organizations that they should contact are Amnesty International, l'Association québécoise, des organismes de coopération internationale, the Canadian Association of University Teachers, the Canadian Arab Federation, the Canadian Bar Association, the Canadian Autoworkers Union, the Canadian Centre for Philanthropy, the Canadian Council for International Cooperation, the Canadian Council for Refugees, the Canadian Ethnocultural Council, the Canadian Labour Congress, the Centre for Social Justice, and organizations such as Development and Peace, the Muslim Lawyers Association, National Organization of Immigrant and Visible Minority Women of Canada, the Civil Liberties Union of Canada, Rights and Democracy.
On devrait communiquer avec Amnistie internationale, l'Association québécoise des organismes de coopération internationale, l'Association canadienne des professeures et professeurs d'université, la Fédération canado-arabe, l'Association du Barreau canadien, le Syndicat des travailleurs et travailleuses canadiens de l'automobile, le Centre canadien de philanthropie, le Conseil canadien pour la coopération internationale, le Conseil canadien pour les réfugiés, le Conseil ethnoculturel du Canada, le Congrès du travail du Canada, le Centre for Social Justice, et des organisations comme Développement et Paix, la Muslim Lawyers Association, l'Organisation nationale des femmes immigrantes et des femmes appartenant à une minorité visible du Canada, la Ligue des droits et libertés du Canada, Droits et Démocratie.

Peter Ferreira, President, Canadian Ethnocultural Council: In addition to being President of the Canadian Ethnocultural Council, I was formerly a senior immigration officer and currently, am a paralegal consultant.
Peter Ferreira, président, Conseil ethnoculturel du Canada : En plus d'être président du Conseil ethnoculturel du Canada, j'étais auparavant agent principal d'immigration et je suis actuellement conseiller parajuridique.

Founded in 1980, the Canadian Ethnocultural Council, CEC, is a non-profit, non-partisan coalition of national, ethnocultural umbrella organizations that, in turn, represent a cross-section of ethnocultural groups across Canada.
Le Conseil ethnoculturel du Canada, le CEC, est une coalition sans but lucratif et non partisane, créée en 1980, qui regroupe des organismes parapluies et ethnoculturels au niveau national qui, eux-mêmes, représentent toute la gamme des groupes ethnoculturels du Canada.