Traduction de «canadians nationwide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

canadian pondweed | canadian waterweed | common elodia
Anacharis canadensis Planch. | élodée du Canada

Canadian cultivator 3)Canadian spring-tine cultivator | cultivator,C-type
cultivateur à dents en C | cultivateur canadien

Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]
Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP

Nationwide Community Action Program
Programme national d'action collective

Broadcasters' Nationwide Idea Swap on Violence
1001 idées de radiodiffuseurs

ASLIB/ISS/LA Joint Conference on The Nationwide Provision and Use of Information
Conférence conjointe ASLIB/ISS/LA sur la fourniture et l'utilisation de l'information à l'échelle nationale

Canadian vole agent
Bartonella vinsonii ss vinsonii

lynx [ bobcat | Canada lynx | Canadian lynx | Eurasian lynx | Iberian lynx ]
lynx

Canadian bacon air | Canadian bacon | Canadian bacon grab
bacon canadien

Canadienne cow | Canadienne | Black Canadian | Canadian | French Canadian
vache canadienne | canadienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The process included nationwide extensive consultations with provincial governments, business groups, the Canadian Bar Association, refugee organizations and individual Canadians.
Le processus a consisté notamment en de nombreuses consultations à l'échelle du Canada avec les gouvernements provinciaux, des groupes d'entreprises, l'Association du Barreau canadien, des organismes destinés aux réfugiés et des Canadiens.

The Royal Canadian Legion has called on governments and Canadians to restore this two minutes of silence nationwide.
La Légion royale canadienne a demandé aux gouvernements et aux Canadiens de rétablir l'observation de deux minutes de silence à l'échelle du pays.

Canadians watched Sarah Wheaton of Iqaluit, winner of the Canadian Space Agency's nationwide contest, proudly wave the new Nunavut flag at the launch at the Kennedy Space Centre in Florida.
Les Canadiens ont pu voir Sarah Wheaton, d'Iqaluit, gagnante au concours national de l'Agence spatiale canadienne, agiter fièrement le nouveau drapeau du Nunavut au lancement de la navette, au Kennedy Space Centre, en Floride.

A study commissioned by the Office of the Commissioner of Official Languages and conducted by Decima Research, in February 2006, indicates that 72 per cent of Canadians are in favour of nationwide bilingualism, and 70 per cent of Canadians support their province being bilingual.
Une étude commandée par le Commissariat aux langues officielles et réalisée par Decima Research, en février 2006, révèle que 72 p. 100 des Canadiens et des Canadiennes sont en faveur du bilinguisme pour l'ensemble du pays, ainsi que 70 p. 100 pour leur propre province.

Colin Craig, Prairie Director, Canadian Taxpayers Federation: Good evening and thank you for the opportunity to speak here today on behalf of the Canadian Taxpayers Federation and our more than 84,000 supporters nationwide.
Colin Craig, directeur des Prairies, Fédération canadienne des contribuables : Bonsoir et merci de m'avoir invité à comparaître au nom de la Fédération canadienne des contribuables, qui compte plus de 84 000 sympathisants dans tout le Canada.