Vertaling van "carmen's daughters " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Order of the King's Daughters and Sons [ King's Daughters and Sons ]
International Order of the King's Daughters and Sons [ King's Daughters and Sons ]

The King's Daughters Dinner Wagon
The King's Daughters Dinner Wagon

daughter stud book | daughter studbook | filial book | filial breeding book
livre généalogique reconnu

daughter | daughter element | decay product
descendant | élément engendré | produit de filiation

daughter product
produit de filiation

This syndrome is characterized by hypokalemic metabolic alkalosis secondary to a tubulopathy, hypomagnesemia with hypermagnesuria, severe hypercalciuria and dilated cardiomyopathy. It has been described in two patients, a father and his daughter. The
syndrome d'insuffisance rénale tubulaire-cardiomyopathie

Syndrome with the association of omphalocele and cleft palate. It has been described in three daughters of normal unrelated parents. They were all diagnosed at birth. This syndrome is likely to be inherited as an autosomal recessive condition.
syndrome de Czeizel

Death of daughter
Décès d'une fille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ceremony was heartwarming and attended by hundreds of Carmen's friends, family and fans, including Her Worship Hazel McCallion, councillor Jim Tovey, the MP for Mississauga Streetsville, Carmen's daughters, Lisa and Julie, and her partner Sebastion Patrizio.
Ont participé à cette cérémonie émouvante des centaines d'amis, de membres de la famille et d'admirateurs de Carmen, dont Son Honneur la mairesse Hazel McCallion, le conseiller municipal Jim Tovey, le député de Mississauga—Streetsville, les filles de Carmen, Lisa et Julie, ainsi que son conjoint, Sebastion Patrizio.

It is for Carmen, whose daughter, Caitlin, has already been diagnosed with anaphylaxis and who has now been told that another daughter, Caroline, must wait eight months before being tested after having a horrifying episode while the family was dining out at a restaurant.
C'est pour Carmen, dont la fille, Caitlin, a déjà reçu un diagnostic d'anaphylaxie et qui vient d'apprendre qu'une autre fille, Caroline, devra attendre huit mois avant de subir une analyse après avoir vécu une expérience effrayante durant un souper en famille au restaurant.

Carmen leaves many, many friends but also her daughters, Lisa and Julie, granddaughter Summer, grandson Gabriel, her great partner, Sebastion, and beloved dog, Maggie.
Elle laisse dans le deuil d'innombrables amis ainsi que ses filles, Lisa et Julie, ses petits-enfants, Summer et Gabriel, son précieux conjoint, Sebastion, et sa chienne, qu'elle aimait beaucoup, Maggie.

Mr. Osvaldo Nunez (Bourassa, BQ): Mr. Speaker, yesterday, I asked a question to the Minister of Citizenship and Immigration regarding the deportation of a family of Romanian refugees, Carmen and Alexandru Dima and their daughters Simona and Diana.
M. Osvaldo Nunez (Bourassa, BQ): Monsieur le Président, hier, je posais une question au ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration concernant la déportation de la famille de réfugiés roumains formée par le couple Alexandru et Carmen Dima et par leurs filles Simona et Diana.