Vertaling van "ceiling joist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ceiling joist
solive de plafond

ceiling joist | tie beam
entrait | solive de plafond

loft ceiling beams | roof ceiling joist
solivage de comble

steel tubes are used as supports for the ceiling joists
on utilise des tubes d'acier comme support des solives

common joist [ boarding joist | regular joist | bridging joist ]
solive courante [ solive normale ]

header joist [ header | trimmer joist | trimming joist | trimmer | joist header | header beam ]
chevêtre [ solive d'enchevêtrement | solive de pourtour | solive porteuse ]

create coffered ceiling | installing coffered ceiling | creating coffered ceiling | install coffered ceiling
installer un plafond à caissons

affix ceiling tiles | fitment of ceiling tiles | affixing ceiling tiles | fit ceiling tiles
fixer des dalles de plafond

ceiling designs | sorts of ceiling | tile ceilings | types of ceiling
types de plafonds

suspended ceiling | false ceiling | drop ceiling | dropped ceiling | hung ceiling
faux plafond | plafond suspendu | plafond flottant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Pat Martin: From an engineering point of view, one of the things that's always mystified me about that base housing is that the heating vents are just underneath the crown moulding, which means the ducts are going through the ceiling joists or the lower cord of the rafter.
M. Pat Martin: Du point de vue du génie, j'ai notamment toujours été fort étonné de constater que les évents de chauffage sont situés juste sous le larmier des maisons construites sur les bases militaires.