Traduction de «ceo president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interim CTC president and CEO [ interim Canadian Tourism Commission president and chief executive officer ]
président-directeur général par intérim de la CCT [ président-directeur général par intérim de la Commission canadienne du tourisme ]

chief executive officer | CEO | chief executive | managing director | MD | president
directeur général | DG | chef de la direction

President and CEO
président et chef des opérations

Chair and Interim President and CEO
Président du Conseil d'administration et président-directeur général par intérim

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council
président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne

conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions
conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alberto Lina: Former President CEO Finmeccanica (until April 2002)
Alberto Lina: ancien président directeur général de CEO Finmeccanica (jusqu'en avril 2002)

(v) The person who shall be, from time to time, the President of the Corporation (i.e. the Chief Executive Officer - CEO).
(v) la personne qui exerce les fonctions de président de la société (c.à.d. le président-directeur général).

The Board of ICANN is composed of nineteen Directors: nine At-Large Directors, nine selected by ICANN's three supporting organizations, and the President/CEO (ex officio).
Le conseil d'administration de l'ICANN se compose de dix-neuf membres: neuf administrateurs extraordinaires («At-Large»), neuf administrateurs choisis par les trois organismes de support de l'ICANN, et le président-directeur général (ex officio).

Mr. Anderson: Yes, and one is appointed jointly on the recommendation of the board of directors and that person is the CEO/president.
M. Anderson : Oui, et un autre est nommé en commun sur la recommandation du conseil d'administration, et il s'agit du président directeur général.

There was a Deloitte & Touche conference in Montreal in December, and we spoke there to a group of CEOs, presidents, and CIOs who were very interested in the subject.
Il y a eu une conférence organisée par Deloitte & Touche à Montréal en décembre où nous avons pris la parole devant un groupe de chefs d'entreprises que la question a beaucoup intéressés.

The High Level Forum (Ministers, CEOs, Presidents of associations, etc),
le Forum à haut niveau (ministres, directeurs d’entreprises, présidents d’associations, etc.),

The powers of the authority empowered to conclude contracts of employment shall be exercised, with respect to temporary staff seconded to the groups in accordance with Article 2(c) of the CEOS, on a proposal from the group president concerned, as regards the application of the third paragraph of Article 8, Article 9 and the third paragraph of Article 10 of the CEOS.
Les pouvoirs de l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement sont exercés sur proposition du président du groupe concerné pour les agents temporaires affectés dans les groupes au titre de l'article 2, lettre c) du RAA quant à l'application des articles 8 alinéa 3, 9 et 10, alinéa 3, du RAA.

with respect to temporary staff appointed to the post of deputy secretary-general or director, by the bureau, acting on a proposal by the secretary-general, as regards application of Articles 11, 17, 33 and 48 of the CEOS; as regards the other provisions of the CEOS, by the president, acting on a proposal from the secretary-general;
en ce qui concerne les agents temporaires nommés au poste de secrétaire général adjoint ou de directeur, sur proposition du Secrétaire général, par le Bureau quant à l'application des articles 11, 17, 33 et 48 du RAA; ils le sont, pour les autres dispositions du RAA, sur proposition du Secrétaire général, par le Président;

Over time, he created a $6-billion company by continually reinvesting its profits.But an income trust CEO [president] has no such option.
Au fil des ans, il a créé une entreprise valant 6 milliards de dollars en réinvestissant continuellement ses bénéfices [.] Mais un PDG de fiducie de revenus [président] n'a pas une telle option.

the high level group (CEOs, Presidents of associations, Ministers, etc.)
le groupe de haut niveau (PDG, présidents d’associations, ministres, etc.);