Traduction de «challenge delivering this very ambitious agenda » (Anglais → Français) :

While we have a very ambitious agenda, the momentum is here and now.
Nous avons aujourd'hui un programme très ambitieux, et la volonté d'agir ici et maintenant.

In May 2012, after one year of intensive discussions, the Commission agreed with Japan on a very ambitious agenda for negotiations covering all EU market access priorities.
En mai 2012, au terme d’une année de discussions approfondies, la Commission est convenue avec le Japon d’un programme de négociation très ambitieux, couvrant l’ensemble des priorités de l’Union en matière d’accès au marché.

After one year of intensive discussions, in May 2012, the Commission has agreed with Japan on a very ambitious agenda for the future negotiations covering all EU market access priorities.
En mai 2012, au terme d’une année de discussions approfondies, la Commission a convenu avec le Japon d’un programme très ambitieux pour les négociations à venir, couvrant l’ensemble des priorités de l’UE en matière d’accès au marché.

Without this campaign we would not have been successful in delivering the very ambitious targets on raising employment and reducing poverty in Europe.
Sans cette campagne, nous n’aurions pas pu réussir à atteindre les objectifs très ambitieux que sont l’augmentation de l’emploi et la réduction de la pauvreté en Europe.

I am very proud that the Commission has been the initiator of this very ambitious agenda.
Je suis très fier que la Commission ait été l’initiatrice de ce calendrier très ambitieux.

I'm very proud that the Prime Minister has conferred these responsibilities on HRSD, and I know that the public service is up to the challenge of delivering this very ambitious agenda.
Je suis très fier que le premier ministre ait confié ces responsabilités à RHDSC, et je sais que la fonction publique est capable de relever le défi que représente la réalisation de ce très ambitieux plan d'action.

This is a very ambitious agenda, but the EU must assume the responsibilities corresponding to its role of positive leadership which is so very important for the survival of the planet.
C’est un ordre du jour très ambitieux, mais l’UE doit assumer les responsabilités du rôle moteur qu’elle joue et qui est si important pour la survie de la planète.