Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Change of significance
Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
NOSIG
No significant change
Siblings for Significant Change
Significant capacity change

Vertaling van "changed significantly since " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: Disorders of adult personality and behaviour that have developed in persons with no previous personality disorder following exposure to catastrophic or excessive prolonged stress, or following a severe psychiatric illness. These diagnoses should be made only when there is evidence of a definite and enduring change in a person's pattern of perceiving, relating to, or thinking about the environment and himself or herself. The personality change should be significant and be as ...[+++]

Définition: Cette catégorie concerne des anomalies de la personnalité et du comportement chez l'adulte, survenant en l'absence de troubles préalables de la personnalité et faisant suite à un facteur de stress, soit catastrophique, soit excessif et prolongé, ou à une maladie psychiatrique sévère. Ce diagnostic ne doit être porté que dans les cas où on a la preuve d'un changement manifeste et durable des modes de perception, de relation ou de pensée concernant l'environnement ou soi-même. La modification de la personnalité ...[+++]


Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]


Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]


Canadian Labour Markets: Current Structure and Changes Since 1975

Canadian Labour Markets: Current Structure and Changes Since 1975


significant capacity change

modification significative de capaci


no significant change | NOSIG [Abbr.]

sans changement significatif


change of significance

modification de la conscience significative du monde




Siblings for Significant Change

Siblings for Significant Change
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The government will consult with first nations to consider changes to the Indian Act, which has not been changed significantly since 1867.

Le gouvernement consultera les premières nations au sujet de la refonte de la Loi sur les Indiens, laquelle est demeurée pratiquement inchangée depuis 1867.


The travel market has however changed significantly since then.

Or, il se trouve que le marché des voyages a connu entre-temps bien des changements.


The use of the library book rate has not changed significantly since its inception despite advances in access to electronic library materials.

Le taux d'utilisation du tarif des livres de bibliothèque n'a guère changé depuis ses débuts en dépit des progrès de l'accès à des documents de bibliothèque par voie électronique.


The demographic reality has changed significantly since 1992, and it continues to change.

La réalité démographique a considérablement évolué depuis 1992 et elle est en constante évolution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the nature or quality of reinsurance contracts has changed significantly since the last financial year;

le contenu ou la qualité des contrats de réassurance a subi des modifications sensibles depuis le dernier exercice;


the nature or quality of retrocession contracts has changed significantly since the last financial year;

la nature ou la qualité des contrats de rétrocession a sensiblement évolué depuis le dernier exercice;


(a) the nature or quality of reinsurance contracts has changed significantly since the last financial year;

(a) Le contenu ou la qualité des contrats de réassurance a subi des modifications sensibles depuis le dernier exercice;


the nature or quality of a reinsurance programme has changed significantly since the last financial year;

le contenu ou la qualité du programme de réassurance a subi des modifications sensibles depuis le dernier exercice,


As I said earlier, the most recent Canada-wide study on drug use dates back to 1994, yet there is every indication that drug use and the means employed have changed significantly since.

Je le disais plus tôt, la dernière étude pancanadienne sur la consommation des drogues remonte à 1994. Pourtant, tout indique que la consommation et les modes de consommation ont changé significativement depuis.


On the negative side, the report shows that the rate of low birth weight babies has not changed significantly since the 1980s, that more Canadians are overweight and that more have had to cut down on regular activities due to health reasons.

Du côté négatif, le rapport révèle que la proportion de nouveau-nés présentant une insuffisance pondérale n'a pas beaucoup changé depuis les années 1980. On remarque aussi une augmentation du nombre de Canadiens qui ont des kilos en trop et du nombre de Canadiens qui ont dû réduire leurs activités régulières à cause de problèmes de santé.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'changed significantly since' ->

Date index: 2023-12-25
w