Vertaling van "chief plans and intelligence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chief of Defence Intelligence | CDI [Abbr.]
Chef du renseignement des armées | CDI [Abbr.]

Deputy Chief of Staff - Intelligence, Plans and Requirements [ DCOD IPR ]
Sous-chef d'état-major - Renseignement, plans et besoins [ SCEM RPB ]

Chief Administration for Intelligence
Chief Administration for Intelligence

Assistant Chief of Staff, Intelligence
Sous-chef d'état-major, Renseignements

C3I Planning | Command, Control, Communications and Intelligence Planning
planification des C3I | planification en matière de commandement, de contrôle, de communications et de renseignement

intelligent job planning
planification du travail intelligent

Chief of Staff Military Planning
Sous-chef d'état-major de la planification

chief manpower planning and development
chef du service de la gestion des ressources humaines

intelligence procurement plan | intelligence procurement concept
concept du renseignement [ CRR ]

intelligence procurement plan
secteur de recherche de renseignements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They act as the lubricant in the various interface points between the chief, three environmental service chiefs, four operational level commands and the chief of defence intelligence and all the rest of the key players in the building.
Il joue le rôle de tampon entre le chef d'état-major, les trois chefs d'état-major des armées, les quatre commandements opérationnels et le chef du renseignement de la Défense, ainsi que les autres intervenants clés qui ont leur bureau dans le même édifice.

The following list identifies the organizations/positions to which the NGFC SOR was sent for review and concurrence: vice chief of defence staff, VCDS, Chief of Programme, Director Defence Programme Coordination; Chief of the Land Staff, Director of Land Requirements; Assistant Deputy Minister, Information Management, Director General Information Management Project Delivery; Assistant Deputy Minister, Infrastructure and Environment, Director General Realty Policy and Plans; Assistant Deputy Minister, Materiel, Director General Aerospace Equipment Program Management; VCDS, Chief of Defence Intelligence, J2 Plans and Development; Canadian Special Operations Forces Command; Canadian Expeditionary Force Command; Canada Command; Chief of the Air Staff, CAS, DAR 2 - Transport and Search and Rescue; CAS DAR 3, Maritime Air and Electronic Warfare and Avionics; CAS DAR 8, Unmanned Air Vehicles; CAS DAR 9, Tactical Aviation; CAS DAR Prog, Programme Coordination; CAS Director Air Contracted Force Generation; CAS Director Air Programmes; CAS Director Air Strategic Plans; CAS Director Air Public Affairs; CAS Director Flight Safety; CAS Director Air Force Readiness; and CAS Director Air Personnel Strategy.
Voici la liste des organisations et des personnes qui ont reçu l’EBO CNG aux fins d’examen et d’approbation: Vice-chef d'état-major de la Défense, VCEMD, chef de programme, directeur Coordination du programme de la Défense; Chef d'état-major de l'Armée de terre, directeur Besoins en ressources terrestres; Sous ministre adjoint, Gestion de l’information, directeur général Réalisation de projets, Gestion de l'information; Sous ministre adjoint, Infrastructure et environnement, directeur général Politiques et planification immobilières; Sous ministre adjoint, Matériels, directeur général Gestion du programme d'équipement aérospatial; VCEMD, chef du renseignement de la Défense, J2 Plans et développement; Commandement Forces d’opérations spéciales du Canada; Commandement de la Force expéditionnaire du Canada; Commandement Canada; Chef d'état-major de la Force aérienne, CEMFA, DBRS 2 Transport/Recherche et sauvetage CEMFA, DBRS 3, Aéronavale/Guerre électronique et avionique CEMFA, DBRS 8, Véhicules aériens télépilotés; CEMFA, DBRS 9, Aviation tactique; CEMFA, DBRS Prog Coordination de programme; CEMFA, Directeur, Production à contrat de la force (Air); CEMFA, Directeur, Programmes aériens; CEMFA, Directeur, Plans stratégiques (Air); CEMFA, Directeur, Affaires publiques (Air); CEMFA, Directeur, Sécurité des vols; CEMFA, Directeur, Disponibilité opérationnelle (Air); CEMFA, Directeur, Stratégie du personnel (Air).

You have Chihuri, the police chief; Shiri, the Air Force head; Gono, the governor of the central bank; Chinamasa, the Justice Minister; Bonyongwe, the chief of Central Intelligence: these are the people that can and must be targeted.
Nous connaissons les meneurs et les hommes de main. Il y a Chihuri, le chef des forces de police; Shiri, le commandant de l’armée de l’air; Gono, le gouverneur de la banque centrale; Chinamasa, le ministre de la justice; Bonyongwe, le chef des services de renseignement: voilà les individus que nous pouvons et que nous devons viser.

15. Stresses that one of the EU's priorities in the fight against terrorism is to reinforce cooperation between police services, including a more structured role for the Task Force of EU Police Chiefs, so as to ensure the interoperability of national security plans and to share intelligence data; therefore calls on the Member States and the acceding States to do so;
15. souligne que l'une des priorités de l'UE dans sa lutte contre le terrorisme est de renforcer la coopération entre les services de police, notamment en asseyant mieux le rôle confié à la structure de liaison opérationnelle des responsables des services de police européens afin qu'elle soit à même de garantir l'interopérabilité des plans de sécurité nationaux et la mise en commun des renseignements, et demande par conséquent aux États membres et adhérents de prendre des mesures en ce sens;

12. Stresses that one of the priorities for the EU in the fight against terrorism is to reinforce cooperation between police services, including a more structured role for the Task Force of EU Police Chiefs to ensure the interoperability of national security plans and to share intelligence data; calls therefore on the Member and acceding States to do so;
12. souligne que l'une des priorités de l'UE dans sa lutte contre le terrorisme est de renforcer la coopération entre les services de police, notamment en asseyant mieux le rôle confié à la structure de liaison opérationnelle des responsables des services de police européens afin qu'elle soit à même de garantir l'interopérabilité des plans de sécurité nationaux et la mise en commun des renseignements, et demande par conséquent aux États membres et adhérents de prendre des mesures en ce sens;

14. Stresses that one of the priorities for the EU in the fight against terrorism is to reinforce cooperation between police services, including a more structured role for the Taskforce of EU Police Chiefs so as to ensure the interoperability of national security plans and to share intelligence data; calls therefore on the Member and acceding States to do so;
14. souligne que l'une des priorités de l'Union européenne dans la lutte contre le terrorisme consiste à renforcer la coopération entre les services de police, y compris en donnant un rôle plus structuré à la Task Force des chefs de police de l'Union européenne afin d'assurer l'interopérabilité des plans de sécurité nationaux et de partager les renseignements; dès lors, invite les États membres et adhérents à agir de la sorte;

13. Stresses that one the priorities for the EU in the fight against terrorism is to reinforce cooperation between police services, including a more structured role for the Taskforce of EU Police Chiefs to ensure the interoperability of national security plans and to share intelligence data; calls therefore on the Member and acceding States to do so;
13. souligne que l'une des priorités de l'UE dans sa lutte contre le terrorisme est de renforcer la coopération entre les services de police, notamment en asseyant mieux le rôle confié à la structure de liaison opérationnelle des responsables des services de police européens afin qu'elle soit à même de garantir l'interopérabilité des plans de sécurité nationaux et la mise en commun des renseignements, et demande par conséquent aux États membres et adhérents de prendre des mesures en ce sens;

The Chief of Defence Intelligence, CDI, is responsible for providing full spectrum intelligence support to National Defence and the Canadian Forces, with a focus on supporting Canadian Forces operations and fulfilling the strategic defence intelligence requirements of the department and the Canadian Forces.
Le Chef du renseignement de la Défense, ou CRD, a pour responsabilité de fournir tout un éventail de services de renseignement à la Défense nationale et aux Forces canadiennes, en se concentrant sur le soutien aux opérations des Forces canadiennes et le respect des exigences en matière de renseignement de défense stratégique du ministère et des Forces canadiennes.

We are pleased to welcome Major-General Christian Rousseau, Chief of Defence Intelligence; and Craig Maskell, Director of Scientific Technical Intelligence, from the newly established Canadian Forces Intelligence Command.
Nous sommes heureux d'accueillir le major-général Christian Rousseau, chef du renseignement de la défense, ainsi que Craig Maskell, directeur du renseignement scientifique et technique au sein du Commandement du renseignement des Forces armées canadiennes.

We have Guy Pilon, Chief Superintendent, Criminal Intelligence Service Canada; and Ken Lamontagne, Director, Strategic Intelligence Analysis, Criminal Intelligence Service Canada.
Nous accueillons tout d'abord Guy Pilon, surintendant principal, Service canadien de renseignements criminels; et Ken Lamontagne, directeur, Analyse des renseignements stratégiques, Service canadien de renseignements criminels.